Lyrics and translation Anvar Sobirov - Jiyda guli

Jiyda guli

Bog'larda jiydalar yana gulladi
Dillarga dillarni mangu bog'ladi
Bog'larda jiydalar yana gulladi
Dillarga dillarni mangu bog'ladi
Orzular baxtiga bizni chorladi
Sog'indik biz seni bahor
Sog'indik biz seni bahor yillari
Sevgimizga guvoh jiyda gullari
Sog'indik biz seni bahor yillari
Sevgimizga guvoh jiyda gullari
Hayolim sen bilan tunlarim bedor
Qalbimda o'chmas bir muhabbatim bor
Hayolim sen bilan tunlarim bedor
Qalbimda o'chmas bir muhabbatim bor
Yurakdan aytaman takror va takror
Sog'indik seni bahor
Sog'indik biz seni bahor yillari
Sevgimizga guvoh jiyda gullari
Sog'indik biz seni bahor yillari
Sevgimizga guvoh jiyda gullari

Цветы жийда

В садах зацвели жийда,
Сердца соединили навсегда.
В садах зацвели жийда,
Сердца соединили навсегда.
Мечты позвали нас к счастью,
Весна, я так скучал по тебе,
Весна, я так скучал по твоим дням,
Цветы жийда - свидетели нашей любви.
Весна, я так скучал по твоим дням,
Цветы жийда - свидетели нашей любви.
Мои мысли с тобой, мои ночи без сна,
В моем сердце живет вечная любовь.
Мои мысли с тобой, мои ночи без сна,
В моем сердце живет вечная любовь.
Я говорю тебе из глубины души снова и снова:
Весна, я так скучал по тебе,
Весна, я так скучал по твоим дням,
Цветы жийда - свидетели нашей любви.
Весна, я так скучал по твоим дням,
Цветы жийда - свидетели нашей любви.