Anwar Kaifa feat. Arizé. - Rebels (feat. Arizé.) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anwar Kaifa feat. Arizé. - Rebels (feat. Arizé.)




Rebels (feat. Arizé.)
Повстанцы (feat. Аризе.)
Mhmm
Ммм
Mhmm
Ммм
Mhmm
Ммм
Mhmm
Ммм
Mhmm
Ммм
Come closer please
Подойдите ближе, пожалуйста
Come close to me
Подойди ко мне поближе
Want you to settle
Хочу, чтобы вы уладили
Against my skin
На моей коже
Much like the breeze
Очень похоже на дуновение ветерка
I flow with ease
Я плыву с легкостью
We met as rebels
Мы встретились как мятежники
Who dream of peace
Которые мечтают о мире
(Yeah)
(Да)
Baby look up at the night
Детка, посмотри в ночь,
You gon see me in the sky
Ты увидишь меня в небе,
As I look into your eyes
Когда я посмотрю в твои глаза,
You don't wanna run
Ты не захочешь убегать.
And you won't wanna hide
И тебе не захочется прятаться
Wanna dance under the lights
Я хочу танцевать под огнями
Tryna get away
Пытаюсь сбежать
Tryna feel the fire
Пытаюсь почувствовать огонь
Yeah she got her own desires
Да, у нее есть свои желания
Floating faraway
Улететь далеко-далеко
We moving past the skies
Мы парим в небесах
Think I need you in my life
Думаю, ты нужен мне в моей жизни
Baby look up at the night (At the night)
Малыш, посмотри в ночь ночь)
You gon see me in the sky
Ты увидишь меня в небе
As I look into your eyes (In your eyes)
Когда я посмотрю в твои глаза твои глаза).
You don't wanna run
Ты не захочешь убегать
And you won't wanna hide
И ты не захочешь прятаться
Wanna dance under the lights
Захочешь танцевать под огнями
Tryna get away (Get away)
Пытаешься убежать (убежать)
Tryna feel the fire
Пытаешься почувствовать огонь
Yeah she got her own desires
Да, у нее есть свои желания
We're floating faraway
Мы летим далеко-далеко
We moving past the skies
Мы парим в небесах
Think I need you in my life
Думаю, ты нужна мне в моей жизни
Goosebumps when you enter my air
Мурашки по коже, когда ты входишь в мой воздух
My heart drums, every time you pierce with your stare
Мое сердце колотится каждый раз, когда ты пронзаешь меня своим взглядом.
You've tried but you landed the worst
Ты пыталась, но у тебя ничего не вышло
Don't cry if you let me I can show what your worth
Не плачь, если позволишь, я могу показать, чего ты стоишь
How long you taking 'til you're gonna realize
Сколько времени тебе потребуется, чтобы понять это
You're the only woman that can take a hold of my eyes
Ты единственная женщина, которая может завладеть моими глазами
Drop em all for you, no need to disguise
Я открываю их все для тебя, не нужно ничего скрывать
Take a step into my world cause I got nothing hide
Сделай шаг в мой мир, потому что мне нечего скрывать
(Yeah)
(Да)
I got nothing to hide
Мне нечего скрывать
Baby, I got nothing but pride
Детка, у меня нет ничего, кроме гордости.
Lately, got nothing besides
В последнее время у меня нет ничего, кроме
Daily, Reminders
Ежедневные напоминания
Ain't no love without loss
Нет любви без потерь.
Crazy, I done severed few ties
С ума сойти, я разорвал несколько связей
Frankly, true healing takes time
Откровенно говоря, истинное исцеление требует времени
Catered, this flow out the vault
Наконец, этот поток выходит из хранилища
Catered this flow out the north pole
Обслуживал этот поток на северном полюсе
Cold as salt thrown, floors
Холодные, как рассыпанная соль, полы
With snow covered chalk
Мел, покрытый снегом
Stones thrown away
Выброшенные камни
From you're mommas home
Из дома твоей мамы
I was appalled
Я был потрясен
Cold shoulders
Плечи мои были холодны
You folded
Ты поникла
Ain't saying that is your fault
Я не говорю, что это твоя вина
But hold me tight like your prized possession
Но держи меня крепко, как свою драгоценность
Swing me around like a kite in the summer sky
Кружи меня, как воздушного змея в летнем небе
While I'm alive and present
Пока я жив и присутствую здесь
Dealing with death got me traumatized
Встреча со смертью травмировала меня
Ain't got time for your complacence
У меня нет времени на твое самоуспокоение
If you love me then just say it
Если ты любишь меня, просто скажи это
We in the A but you done change quick
Мы в ссоре, но ты быстро изменился
Spoiled asl toys you was dangling
Ты баловался игрушками, которыми размахивал
Round my face, round my way
У меня перед носом, у меня на пути
Round the day, I got the call
В тот же день мне позвонили
My boy was slain
Мой мальчик был убит
M.I.A
М.И.А.
You ain't say
Ты ничего не сказал
None at all
Совсем ничего
Placing blame
Перекладываешь вину
Off yo actions
На твои действия
I reacted
Я отреагировал
From what I saw
На то, что увидел
I still dream
Я все еще мечтаю
Bout the stars
О звездах
As I gaze
Когда я смотрю
At this wall
На эту стену
Baby look up at the night
Детка, посмотри в ночь.
You gon see me in the sky
Ты увидишь меня в небе
As I look into your eyes
Когда я смотрю в твои глаза
You don't wanna run
Ты же не хочешь убегать
And you won't wanna hide
И тебе не захочется прятаться.
Wanna dance under the lights
Хочешь потанцевать под огнями
Tryna get away
Пытаешься сбежать
Tryna feel the fire
Пытаюсь почувствовать огонь.
Yeah she got her own desires
Да, у нее есть свои желания
Floating faraway
Плывем далеко-далеко
We moving past the skies
Мы парим в небесах
Think I need you in my life
Думаю, ты нужна мне в моей жизни.
Baby look up at the night (At the night)
Детка, посмотри в ночь ночь)
You gon see me in the sky
Ты увидишь меня в небе
As I look into your eyes (In your eyes)
Когда я смотрю в твои глаза твои глаза)
You don't wanna run
Ты не захочешь убегать
And you won't wanna hide
И не захочешь прятаться
Wanna dance under the lights
Хочешь танцевать под огнями
Tryna get away (Get away)
Пытаешься убежать (Убежать)
Tryna feel the fire
Пытаюсь почувствовать огонь
Yeah she got her own desires
Да, у нее есть свои желания
We're floating faraway
Мы летим далеко-далеко
We moving past the skies
Мы парим в небесах
Think I need you in my life
Думаешь, ты нужен мне в моей жизни





Writer(s): Anwar Kaifa


Attention! Feel free to leave feedback.