Anwar Kaifa - Starburst - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anwar Kaifa - Starburst




Starburst
Starburst
Starburst sweet like Starburst
Starburst, douce comme Starburst
I'm first, she calling me like I'm hers
Je suis le premier, elle m'appelle comme si j'étais à elle
Falling in and out if it, the worst
Tomber dedans et en sortir, le pire
I'm stuck in my conscience, feel cursed
Je suis coincé dans ma conscience, je me sens maudit
I don't wanna miss you but I miss you
Je ne veux pas te manquer mais je te manque
Baby girl I ain't no one to commit to
Ma chérie, je ne suis pas quelqu'un à qui s'engager
Skrrt skrrt
Skrrt skrrt
Bitch I really move fast
Salope, je me déplace vraiment vite
Headfirst
Tête la première
I can't really look back
Je ne peux pas vraiment regarder en arrière
Starburst, sweet like Starburst
Starburst, douce comme Starburst
(Ayee) I'm first, she calling me like I'm hers
(Ayee) Je suis le premier, elle m'appelle comme si j'étais à elle
(Hmm) Falling in and out if it, the worst
(Hmm) Tomber dedans et en sortir, le pire
(Hmm) I'm stuck in my conscience, feel cursed
(Hmm) Je suis coincé dans ma conscience, je me sens maudit
Yeah (yea, yea)
Ouais (ouais, ouais)
Eyes never lie (never lie)
Les yeux ne mentent jamais (ne mentent jamais)
When I look in it I see where you lie
Quand je les regarde, je vois tu mens
Woke up feeling I was in a place that I desired
Je me suis réveillé en sentant que j'étais dans un endroit que je désirais
High hopes that I kept inside my pocket held tight
De grands espoirs que j'ai gardés dans ma poche serrés
When they tell me I can't do it within me they start a fire
Quand ils me disent que je ne peux pas le faire, ils allument un feu en moi
I can't even put it out, at this point it's wildfire
Je ne peux même pas l'éteindre, à ce stade, c'est un incendie de forêt
Yeah I'm pacing, feel I'm racing, yeah my tires in need of dire, help
Ouais, je fais les cent pas, j'ai l'impression de courir, ouais mes pneus ont besoin d'une aide urgente
Make a pit stop, ain't nobody really there
Faire un arrêt au stand, il n'y a personne vraiment
But I feel somebody cares
Mais je sens que quelqu'un se soucie de moi
Let it play inside my head
Laisse ça jouer dans ma tête
Now it's stuck inside my head
Maintenant, c'est coincé dans ma tête
Yeah it's fuck what you been thinking
Ouais, c'est foutre ce que tu as pensé
I'm still doing what I said
Je fais toujours ce que j'ai dit
Don't project that energy on me
Ne projette pas cette énergie sur moi
I'm taking a big chance
Je prends un gros risque
Starburst, sweet like Starburst
Starburst, douce comme Starburst
I'm first, she calling me like I'm hers
Je suis le premier, elle m'appelle comme si j'étais à elle
Falling in and out if it, the worst
Tomber dedans et en sortir, le pire
I'm stuck in my conscience, feel cursed
Je suis coincé dans ma conscience, je me sens maudit
I don't wanna miss you but I miss you
Je ne veux pas te manquer mais je te manque
Baby girl I ain't no one to commit to
Ma chérie, je ne suis pas quelqu'un à qui s'engager
Skrrt skrrt
Skrrt skrrt
Bitch I really move fast
Salope, je me déplace vraiment vite
Headfirst
Tête la première
I can't really look back
Je ne peux pas vraiment regarder en arrière
Starburst, sweet like Starburst
Starburst, douce comme Starburst
(Ayee) I'm first, she calling me like I'm hers
(Ayee) Je suis le premier, elle m'appelle comme si j'étais à elle
(Hmm) Falling in and out if it, the worst
(Hmm) Tomber dedans et en sortir, le pire
(Hmm) I'm stuck in my conscience, feel cursed
(Hmm) Je suis coincé dans ma conscience, je me sens maudit
I don't wanna miss you but I miss you
Je ne veux pas te manquer mais je te manque
Baby girl I ain't no one to commit to
Ma chérie, je ne suis pas quelqu'un à qui s'engager
Skrrt skrrt
Skrrt skrrt
Bitch I really move fast
Salope, je me déplace vraiment vite
Headfirst
Tête la première
I can't really look back
Je ne peux pas vraiment regarder en arrière





Writer(s): Anwar Kaifa


Attention! Feel free to leave feedback.