Anxiety Attacks! - There's Nowhere Better Than This - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anxiety Attacks! - There's Nowhere Better Than This




There's Nowhere Better Than This
Нет места лучше, чем это
Wondering if it's something that I said
Интересно, это из-за чего-то, что я сказал?
Been getting lost in the static in my head
Я теряюсь в статике в моей голове.
Focus on anything other than my beating heart
Сосредоточиться бы на чем угодно, кроме бьющегося сердца.
They tell me focus on my breathing, I can't even start
Мне говорят, сфокусируйся на дыхании, но я даже начать не могу.
Something tells me I've been too far gone
Что-то подсказывает мне, что я слишком далеко зашел.
And it's a long way home
И это долгий путь домой.
I keep my friends real close, but still
Я держу своих друзей рядом, но все же...
I worry 'bout my mental health
Я беспокоюсь о своем психическом здоровье.
Too many words that won't come out
Слишком много слов, которые не могу произнести.
Feels better hiding in my house
Лучше спрятаться в своем доме.
Through gritted teeth, I tell myself
Сквозь стиснутые зубы я говорю себе:
There's nowhere better than this
«Нет места лучше, чем это».
It's always greener cuz it rains on the other side
Трава всегда зеленее, потому что дождь идет на другой стороне.
You only see it when it's bright out yeah, yeah
Ты видишь это только тогда, когда светло, да, да.
I gave it all I got, wait around for something different
Я отдал все, что мог, жду чего-то другого.
Meditate, but nothing happens
Медитирую, но ничего не происходит.
Tried it all, but something's missing
Перепробовал все, но чего-то не хватает.
I worry 'bout my mental health
Я беспокоюсь о своем психическом здоровье.
Too many words that won't come out
Слишком много слов, которые не могу произнести.
Feels better hiding in my house
Лучше спрятаться в своем доме.
Through gritted teeth, I tell myself
Сквозь стиснутые зубы я говорю себе:
I worry 'bout my mental health
Я беспокоюсь о своем психическом здоровье.
Too many words that won't come out
Слишком много слов, которые не могу произнести.
Feels better hiding in my house
Лучше спрятаться в своем доме.
Through gritted teeth, I tell myself
Сквозь стиснутые зубы я говорю себе:
There's nowhere better than this
«Нет места лучше, чем это».





Writer(s): Alec Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.