Anxiety Attacks! - Whatever Happens - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anxiety Attacks! - Whatever Happens




Whatever Happens
Quoi qu'il arrive
Whatever happens, keep it in my back hand
Quoi qu'il arrive, je garde ça en réserve
Broken screens & cracks in every word you said
Écrans cassés et fissures dans chaque mot que tu as dit
So sit back and see my lungs get blackened
Alors assieds-toi et regarde mes poumons noircir
Reading through these captions
En lisant ces légendes
Rather be with you instead
Je préférerais être avec toi à la place
I could change but I don't know how
Je pourrais changer, mais je ne sais pas comment
Out of range when you call, say something else
Hors de portée quand tu appelles, dis autre chose
I already know this ain't no vacation, but don't turn away
Je sais déjà que ce n'est pas des vacances, mais ne te détourne pas
I know it's not much, but I'm here to stay
Je sais que ce n'est pas grand-chose, mais je suis pour rester
You wanna say something, but what's in the way?
Tu veux dire quelque chose, mais qu'est-ce qui t'en empêche ?
I just wanna hear you say my name
J'ai juste envie de t'entendre dire mon nom
(Ooo)
(Ooo)
Whatever happens, keep it in my back hand
Quoi qu'il arrive, je garde ça en réserve
Broken screens & cracks in every word you said
Écrans cassés et fissures dans chaque mot que tu as dit
So sit back and see my lungs get blackened
Alors assieds-toi et regarde mes poumons noircir
Reading through these captions
En lisant ces légendes
Rather be with you instead
Je préférerais être avec toi à la place





Writer(s): Alec Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.