Lyrics and translation Anxious - Seeds

Seeds

Watched you grow
Watched you go
A person bloomed
Then they died
A seed was sewn

Brought new life
But one far from me
I'll watch from afar
Pretend I know who you are
You seem better now

And friends like seeds
Get sewn, blow on and on
Leave me to grow
Watch me move on and on

I cared for you
For me you did too
People drift just like the leaves
You'll fall quickly from the tree
Crumpled by those walking right by you

Man I miss you
But I'd never tell you
But this time I have to say
Past times, they have died

Graines

Je t'ai vu grandir
Je t'ai vu partir
Une personne a fleuri
Puis elle est morte
Une graine a été semée

A apporté une nouvelle vie
Mais une bien loin de moi
Je regarderai de loin
Je ferai semblant de savoir qui tu es
Tu sembles mieux maintenant

Et les amis comme des graines
Se sèment, s'envolent et s'envolent
Me laissant grandir
Me regardant aller et venir

Je me suis occupé de toi
Tu t'es occupé de moi aussi
Les gens dérivent comme les feuilles
Tu tomberas rapidement de l'arbre
Froissé par ceux qui passent à côté de toi

Je t'ai manqué
Mais je ne te l'aurais jamais dit
Mais cette fois, je dois le dire
Les temps passés sont morts