Lyrics and translation Anxxiety - Idk

Idk

Shit, I feel like nobody agrees when I say I'm living free
At least the ones who love, care and motivate me
You all got this wrong, I've been this way for far too long
I need to scream, I need to run, I need to sing this song
Yeah... I need to sing this song
Yeah... I need to sing this song

Idk. Idk. Idk
I don't fucking know about me
But I know about you
Idk. Idk. Idk
I don't fucking know
Wish I did, wish I knew
I don't know what to do

You think it's about the drink
You think it's about the life
You say that I'm not thinking
You say it isn't right
Little do you know I've been falling very slow with my mouth shut tight
I'm so afraid to fight
I kept it all inside until I lost my mind
Exploding like a bomb in the middle of the night
You got all the "ears" & nobody got the heart
It's taking all this whiskey so I don't fall apart

Idk. Idk. Idk
I don't fucking know about me
But I know about you
Idk. Idk. Idk
I don't fucking know
Wish I did, wish I knew
I don't know what to do

I don't know what to do

So tell me
Where's the fucking closure
Where's the fucking closure
You're telling me eventually I'll have to grow older
So tell me
Where's the fucking feeling
Where's the fucking feeling
You're telling me...
Why can't I fuck this fucking feeling
Like my whole life actually had meaning

Where's the fucking feeling

Idk. Idk. Idk
I don't fucking know about me
But I know about you
Idk. Idk. Idk
I don't fucking know
Wish I did, wish I knew
I don't know what to do

I don't know what to do

Не знаю

Блин, кажется, никто не согласен, когда я говорю, что живу свободно,
По крайней мере, те, кто любят, заботятся и мотивируют меня.
Вы все не правы, я такой(ая) уже слишком долго.
Мне нужно кричать, мне нужно бежать, мне нужно спеть эту песню.
Да... Мне нужно спеть эту песню.
Да... Мне нужно спеть эту песню.

Не знаю. Не знаю. Не знаю.
Я, черт возьми, не знаю, что со мной,
Но я знаю про тебя.
Не знаю. Не знаю. Не знаю.
Я, черт возьми, не знаю.
Хотел(а) бы знать, хотел(а) бы понимать.
Я не знаю, что делать.

Ты думаешь, дело в выпивке,
Ты думаешь, дело в жизни,
Ты говоришь, что я не думаю,
Ты говоришь, что это неправильно.
Ты и не знаешь, что я падаю очень медленно, крепко сжав рот.
Я так боюсь бороться.
Я держал(а) все в себе, пока не сошел(ла) с ума,
Взрываясь, как бомба, посреди ночи.
У всех есть "уши", но ни у кого нет сердца.
Я пью весь этот виски, чтобы не развалиться на части.

Не знаю. Не знаю. Не знаю.
Я, черт возьми, не знаю, что со мной,
Но я знаю про тебя.
Не знаю. Не знаю. Не знаю.
Я, черт возьми, не знаю.
Хотел(а) бы знать, хотел(а) бы понимать.
Я не знаю, что делать.

Я не знаю, что делать.

Так скажи мне,
Где, черт возьми, завершение?
Где, черт возьми, завершение?
Ты говоришь мне, что в конце концов мне придется повзрослеть.
Так скажи мне,
Где, черт возьми, чувства?
Где, черт возьми, чувства?
Ты говоришь мне...
Почему я не могу избавиться от этого чертового чувства,
Как будто вся моя жизнь действительно имела смысл.

Где, черт возьми, чувства?

Не знаю. Не знаю. Не знаю.
Я, черт возьми, не знаю, что со мной,
Но я знаю про тебя.
Не знаю. Не знаю. Не знаю.
Я, черт возьми, не знаю.
Хотел(а) бы знать, хотел(а) бы понимать.
Я не знаю, что делать.

Я не знаю, что делать.