Lyrics and translation Anya Marina - 16 Letters

16 Letters

Sixteen letters that I never sent
One bad apple and a malcontent
Sixteen letters that I never read
For sixteen sides of you I never met
Oh, this misunderstanding is gettin' so old
I'm stuck between the lines just undoing the code
Remember when we called each other on the phone?
Hello, Hello, Hello
A pretty highway, three dollar bill
Just 'cause you dream it, it don't exist
Remember when we called each other on the phone?
Hello, Hello, Hello
Sixteen letters that I never sent
One bad apple and a malcontent
Sixteen letters that I never read
For sixteen sides of you I never met
Oh, this misunderstanding is gettin' so old
I'm stuck between the lines just undoing the code
Remember when we called each other on the phone?
Hello, Hello, Hello
A pretty highway, three dollar bill
Just 'cause you dream it, it don't exist
Remember when we called each other on the phone?
Hello, Hello, Hello
Ooohh
Hello, Hello
Remember when we called each other on the phone?
Hello, Hello
Remember when we called each other on the phone?
Hello, Hello

16 Lettres

Seize lettres que je n'ai jamais envoyées
Une mauvaise pomme et un mécontent
Seize lettres que je n'ai jamais lues
Pour seize facettes de toi que je n'ai jamais rencontrées
Oh, ce malentendu devient si vieux
Je suis coincée entre les lignes, à décoder
Tu te souviens quand on s'appelait au téléphone ?
Allô, Allô, Allô
Une belle autoroute, un billet de trois dollars
Ce n'est pas parce que tu le rêves que ça existe
Tu te souviens quand on s'appelait au téléphone ?
Allô, Allô, Allô
Seize lettres que je n'ai jamais envoyées
Une mauvaise pomme et un mécontent
Seize lettres que je n'ai jamais lues
Pour seize facettes de toi que je n'ai jamais rencontrées
Oh, ce malentendu devient si vieux
Je suis coincée entre les lignes, à décoder
Tu te souviens quand on s'appelait au téléphone ?
Allô, Allô, Allô
Une belle autoroute, un billet de trois dollars
Ce n'est pas parce que tu le rêves que ça existe
Tu te souviens quand on s'appelait au téléphone ?
Allô, Allô, Allô
Ooohh
Allô, Allô
Tu te souviens quand on s'appelait au téléphone ?
Allô, Allô
Tu te souviens quand on s'appelait au téléphone ?
Allô, Allô