Anya Marina - You Are Invisible - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anya Marina - You Are Invisible




You Are Invisible
Ты невидим
I got something I can never tell
У меня есть секрет, который я никогда не расскажу,
It′s not evil but it's physical
Он не злобный, но весьма ощутим,
Sometimes, it′s like you are invisible
Иногда мне кажется, что ты невидим.
I got something I can never tell
У меня есть секрет, который я никогда не расскажу,
It's not evil but it's physical
Он не злобный, но весьма ощутим,
Sometimes, it′s like you are invisible
Иногда мне кажется, что ты невидим.
I got something of the highest grade
У меня есть нечто высшей пробы,
It′s not something I would ever trade
Я это ни на что не променяю,
Sometimes, it's like we are invincible
Иногда мне кажется, мы непобедимы.
It′s like the sound of a drone
Это как гул,
Comin' through a telescope
Доносящийся из телескопа,
Like desire, all alone
Как одинокое желание,
Creepin′ through an open window
Пробирающееся через открытое окно.
Inside the doorway in your quiet room
Сквозь дверной проем в твою тихую комнату,
Outright doin' what you gotta do
Делая то, что должно быть сделано,
Sometimes, it′s like you are invisible
Иногда мне кажется, что ты невидим.
Like when you were small in the ice
Как когда ты был маленьким во льдах,
Playing with sticks and stones
Играл палками и камнями,
Fuckin' around, didn't know
Дурачился, не зная,
Fear from your little toe
Страха от кончиков пальцев ног.
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
О-о, о-о, о-о
(When you were small in the ice)
(Когда ты был маленьким во льдах)
Like when you were small in the ice
Как когда ты был маленьким во льдах,
Playing with sticks and stones
Играл палками и камнями,
Oh-oh
О-о
Oh-oh
О-о
Oh-oh
О-о
...
...





Writer(s): Anya Marina


Attention! Feel free to leave feedback.