Lyrics and translation Anya Marina - You're Gonna Lose That Girl - Demo

You're going to lose that girl
You're going to lose that girl
If you don't take her out tonight
She's going to change her mind
And I will take her out tonight
And I will treat her kind

You're going to lose that girl
You're going to lose that girl
If you don't treat her right, my friend
You're going to find her gone
Cos I will treat her right, and then
You'll be the lonely one

You're going to lose that girl
You're going to lose that girl
I'll make a point
Of taking her away from you, yeah
The way you treat her what else can I do?

You're going to lose that girl
You're going to lose that girl
I'll make a point
Of taking her away from you, yeah
The way you treat her what else can I do?

If you don't take her out tonight
She's going to change her mind
And I will take her out tonight
And I will treat her kind
You're going to lose that girl
You're going to lose that girl
You're going to lose that girl

Ты потеряешь эту девушку.
Ты потеряешь эту девушку.
Если ты не возьмешь ее с собой сегодня вечером ...
Она передумает.
И я возьму ее с собой сегодня вечером.
И я буду относиться к ней по-доброму.

Ты потеряешь эту девушку.
Ты потеряешь эту девушку.
Если ты будешь плохо с ней обращаться, мой друг ...
Ты обнаружишь, что она ушла.
Потому что я буду обращаться с ней правильно, а потом ...
Ты будешь одинок.

Ты потеряешь эту девушку.
Ты потеряешь эту девушку.
Я кое-что проясню.
О том, чтобы отнять ее у тебя, да
То, как ты обращаешься с ней, что еще я могу сделать?

Ты потеряешь эту девушку.
Ты потеряешь эту девушку.
Я кое-что проясню.
О том, чтобы отнять ее у тебя, да
То, как ты обращаешься с ней, что еще я могу сделать?

Если ты не возьмешь ее с собой сегодня вечером ...
Она передумает.
И я возьму ее с собой сегодня вечером.
И я буду относиться к ней по-доброму.
Ты потеряешь эту девушку.
Ты потеряешь эту девушку.
Ты потеряешь эту девушку.