Anya Nami - Dirty Dream - translation of the lyrics into Russian

Dirty Dream - Anya Namitranslation in Russian




Dirty Dream
Грязный сон
Mmmm, la, la, la, la, la, la
Ммм, ла, ла, ла, ла, ла, ла
La, la, la, la
Ла, ла, ла, ла
La, la, la, la, uh
Ла, ла, ла, ла, а
Mmm
Ммм
Everything forbidden gets me high
Всё запретное дурманит меня
Everything they're craving will be mine
Всё, чего они жаждут, будет моим
You are my next prize
Ты - мой следующий приз
(Mmm-mmhm)
(Ммм-ммм)
When
Когда
When everybody cries, I drink and revel
Когда все плачут, я пью и веселюсь
And when they pray, I fuck the devil
И когда они молятся, я трахаюсь с дьяволом
I see him in your eyes
Я вижу его в твоих глазах
Bah buh buh bah
Ба бу бу ба
Copy, copy
Копия, копия
I saw you in a dirty dream
Я видела тебя в грязном сне
So dress in black and come and dance with me
Так оденься в чёрное и иди, потанцуй со мной
(man I don't care your hair's a little grey)
(мне всё равно, что у тебя седина)
(you're younger than my dad, it's okay)
(ты младше моего отца, всё в порядке)
Oh
О
Copy, copy
Копия, копия
I saw you in my dirty dream
Я видела тебя в своём грязном сне
Now dress in black and come and make it real
Теперь оденься в чёрное и иди, воплоти его в реальность
(call me miss)
(называй меня мисс)
(give a- give a kiss)
(дай, дай поцелуй)
(serving evil only on my knees)
(служу злу только на коленях)
Oh, I like when things are kinda sick and wrong
О, мне нравится, когда всё немного грязно и неправильно
When people talk about us all along
Когда люди говорят о нас без умолку
I know your children wouldn't mind at all
Я знаю, твои дети были бы не против
How much longer till you die?
Сколько тебе ещё осталось жить?
That could be last call
Это может быть последний звонок
Guilty!
Виновен!
Oh, I love your german accent
О, я обожаю твой немецкий акцент
Baby, keep it
Малыш, сохрани его
Pity that your ex wife calls you every weekend
Жаль, что твоя бывшая жена звонит тебе каждые выходные
She calls me little whore
Она называет меня маленькой шлюхой
Oh that's so sweet
О, это так мило
As if I give a shit
Как будто мне не всё равно
Bah buh buh bah
Ба бу бу ба
Copy, copy
Копия, копия
I saw you in a dirty dream
Я видела тебя в грязном сне
So dress in black and come and dance with me
Так оденься в чёрное и иди, потанцуй со мной
(man I don't care your hair's a little grey)
(мне всё равно, что у тебя седина)
(you're younger than my dad, it's okay)
(ты младше моего отца, всё в порядке)
Oh
О
Copy, copy
Копия, копия
I saw you in my dirty dream
Я видела тебя в своём грязном сне
Now dress in black and come and make it real
Теперь оденься в чёрное и иди, воплоти его в реальность
(call me miss)
(называй меня мисс)
(give a- give a kiss)
(дай, дай поцелуй)
(serving evil only on my knees)
(служу злу только на коленях)
Uh, sometimes I'm really glad
А, иногда я очень рада
My parents don't speak English
Что мои родители не говорят по-английски
They'd have a couple questions 'bout this song
У них бы возникла парочка вопросов по поводу этой песни
I don't do drugs, I'm smart
Я не употребляю наркотики, я умная
And quite distinguished
И довольно утончённая
So why not have some fun?
Так почему бы немного не повеселиться?
Copy, copy
Копия, копия
I saw you in a dirty dream
Я видела тебя в грязном сне
So dress in black and come and dance with me
Так оденься в чёрное и иди, потанцуй со мной
(man I don't care your hair's a little grey)
(мне всё равно, что у тебя седина)
(you're younger than my dad, it's okay)
(ты младше моего отца, всё в порядке)
Oh
О
Copy, copy
Копия, копия
I saw you in my dirty dream
Я видела тебя в своём грязном сне
Now dress in black and come and make it real
Теперь оденься в чёрное и иди, воплоти его в реальность
(call me miss)
(называй меня мисс)
(give a- give a kiss)
(дай, дай поцелуй)
(serving evil only on my knees)
(служу злу только на коленях)
(wow)
(вау)
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
На, на, на, на, на, на, на, на, на
Muah
Чмок






Attention! Feel free to leave feedback.