Lyrics and translation Anyone - Real - Vintage Version

Real - Vintage Version

Can you tell me what's real in this world
Can you tell me what's real in this world
I can't wait to go under
I can't wait to go in

I, I don't know
Which side you're on
But it better be real

Can you tell me what's real cuz I don't know
Can you tell me what's real cuz I don't know
I'm beginning to wonder
I can't wait to go in

I, I don't know
Which side you're on
But it better be real

I, I don't know
Which side you're on
But it better be

Just say what you feel
Just say what you feel
Just say what you feel
What you feel
And it better be real
It better be real

Can you tell me what's real in this world
Can you tell me what's real in this world
I can't wait to go under
I can't wait to go in

Won't you tell me what's real in this world
Won't you tell me what's real in your world
I'm beginning to wonder
I can't wait to go in

Réel - Version Vintage

Peux-tu me dire ce qui est réel dans ce monde
Peux-tu me dire ce qui est réel dans ce monde
J'ai hâte d'y aller
J'ai hâte d'y aller

Je, je ne sais pas
De quel côté tu es
Mais ça doit être réel

Peux-tu me dire ce qui est réel parce que je ne sais pas
Peux-tu me dire ce qui est réel parce que je ne sais pas
Je commence à me demander
J'ai hâte d'y aller

Je, je ne sais pas
De quel côté tu es
Mais ça doit être réel

Je, je ne sais pas
De quel côté tu es
Mais ça doit être

Dis juste ce que tu ressens
Dis juste ce que tu ressens
Dis juste ce que tu ressens
Ce que tu ressens
Et ça doit être réel
Ça doit être réel

Peux-tu me dire ce qui est réel dans ce monde
Peux-tu me dire ce qui est réel dans ce monde
J'ai hâte d'y aller
J'ai hâte d'y aller

Ne veux-tu pas me dire ce qui est réel dans ce monde
Ne veux-tu pas me dire ce qui est réel dans ton monde
Je commence à me demander
J'ai hâte d'y aller