Lyrics and translation Anys - Gravity

Gravity

Cause all I do is try things out for you, but you never tried for me
And I always build things they falling cause you put it all on me
And it's always same things same stories, it's the same apologies
Now let go of me let go safi, free me from your gravity

Ye ye ye free me free me from your gravity
Ye ye ye free me free me from your gravity
It's too hard 3mrini nti9 f someone 7ettitek in a circle of two that was for one
It's an odd one tho, jat de9a mn lblassa li wjhi liha mdwer
And I know that I should look forward
I know dik sf7a khassha tdwer
Kangol li fat mat maghay9issni b walo Z3ma dayr fiha mtwer
7ta kangol i got it rah fhemtha ki ghadia but I'm misinformed
I put every emotion in all things I do but I still miss the point

Free me free me from your gravity
Free me free me from your gravity

Cause all I do is try things out for you, but you never tried for me
And I always build things they falling cause you put it all on me
And it's always same things same stories, it's the same apologies
Now let go of me let go safi, free me from your gravity

Ye ye ye free me free me from your gravity
Ye ye ye free me free me from your gravity

7ta kangol i got it rah fhemtha ki ghadia but I'm misinformed
I put every emotion in all things I do but I still miss the point

Ye ye ye free me free me from your gravity
Ye ye ye free me free me from your gravity

Gravité

Parce que tout ce que je fais, c'est essayer des choses pour toi, mais tu n'as jamais essayé pour moi
Et je construis toujours des choses qui tombent parce que tu me mets tout sur les épaules
Et c'est toujours les mêmes choses, les mêmes histoires, ce sont les mêmes excuses
Maintenant, lâche-moi, lâche-moi, libère-moi de ta gravité

Oui oui oui, libère-moi libère-moi de ta gravité
Oui oui oui, libère-moi libère-moi de ta gravité
C'est trop difficile, ça n'a pas de sens que quelqu'un t'enferme dans un cercle de deux qui était fait pour un seul
C'est bizarre, en regardant dans le miroir, je me sens perdue
Et je sais que je devrais regarder vers l'avant
Je sais que cette page doit être tournée
Quand je dis que le passé ne me pèse plus, c'est que j'essaie d'être forte
Même quand je dis que j'ai compris, que je comprends ce qui se passe, je me trompe
Je mets toutes mes émotions dans tout ce que je fais, mais je rate toujours le point

Libère-moi libère-moi de ta gravité
Libère-moi libère-moi de ta gravité

Parce que tout ce que je fais, c'est essayer des choses pour toi, mais tu n'as jamais essayé pour moi
Et je construis toujours des choses qui tombent parce que tu me mets tout sur les épaules
Et c'est toujours les mêmes choses, les mêmes histoires, ce sont les mêmes excuses
Maintenant, lâche-moi, lâche-moi, libère-moi de ta gravité

Oui oui oui, libère-moi libère-moi de ta gravité
Oui oui oui, libère-moi libère-moi de ta gravité

Même quand je dis que j'ai compris, que je comprends ce qui se passe, je me trompe
Je mets toutes mes émotions dans tout ce que je fais, mais je rate toujours le point

Oui oui oui, libère-moi libère-moi de ta gravité
Oui oui oui, libère-moi libère-moi de ta gravité