Anyuri - Descarado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anyuri - Descarado




Descarado
Impudente
Usted son muchos descarado en chatearme y en llamarme si me como con
Tu es tellement impudent à me chatter et à m'appeler si je me mange avec
Dos tres manes tu no eres quien pa reclamarme usted son mucho
Deux ou trois mecs, tu n'es pas celui qui peut me réclamer, tu es tellement
Descarado pongase pa lo suyo a ti te duele tu orgullo que otro se
Impudent, occupe-toi de tes affaires, ça te fait mal à ton orgueil qu'un autre se
Como le que algun dia fue tuyo pero ahora mismo yo ando cara aqui
Mange ce qui était un jour à toi, mais en ce moment, je suis libre,
Cualquiera no mete su cuchara y tu pensabas que tu polvo me faltaba a
N'importe qui ne met pas sa cuillère, et tu pensais que j'avais besoin de ton corps,
Ti no es el unico que se le para ahora mismo yo ando cara aqui
Tu n'es pas le seul qui le ressent, en ce moment, je suis libre,
Cualquiera no mete su cuchara y tu pensabas que tu polvo me faltaba a
N'importe qui ne met pas sa cuillère, et tu pensais que j'avais besoin de ton corps,
Ti no es el unico que se le para por pretendientes no por pegues no
Tu n'es pas le seul qui le ressent, par des prétendants, pas par des poings, pas
Por polvos no por eso no,no,no,
Par des corps, pas pour ça, non, non, non,
No si ando bunchacalaca laca bom bom bom bom en el carro,en la cocina,
Non, je suis dans le swing, la la la boom boom boom dans la voiture, dans la cuisine,
En la cama,en el sillon los manes tienen el gesto cuando se van
Dans le lit, dans le fauteuil, les mecs ont le geste quand ils partent,
Quieren que uno le guarde puesto y como no andamo en eso tienen que
Ils veulent que je leur garde une place, et comme on ne fait pas ça, ils doivent
Copiar esto marido muerto marido si tu fuiste montando la escena
Copier ça, mari mort, mari, si tu étais en train de monter la scène,
Pensando que yo iba a estar en cuarentena si ahora que yo ando de
Pensant que j'allais être en quarantaine, si maintenant je suis bien,
Buena y como toy bien buena mira mi cama suena y suena ahora mismo yo
Et comme je suis bien, regarde, mon lit chante et chante, en ce moment, je
Ando cara aqui cualquiera no mete su cuchara y tu pensabas
Suis libre, n'importe qui ne met pas sa cuillère, et tu pensais
Que tu polvo me faltaba a ti no es el unico que se le para.
Que j'avais besoin de ton corps, tu n'es pas le seul qui le ressent.
Ahora mismo yo ando cara aqui cualquiera no mete su cuchara y tu
En ce moment, je suis libre, n'importe qui ne met pas sa cuillère, et tu
Pensabas que tu polvo me faltaba si
Pensais que j'avais besoin de ton corps, si
A ti no es el unico que se le para.
Tu n'es pas le seul qui le ressent.
Yo soy la que separa amores raros mami ponte farta que el maleante
Je suis celle qui sépare les amours bizarres, mami, fais-toi plaisir, le voyou
Anda caro tu marido aquemaparro al oido me ofrecia hasta carro yo
Est cher, ton mari m'offrait une voiture à l'oreille, je
Hago que ellos tengan que exivirse igual no potro porta antes de
Fais en sorte qu'ils aient à se montrer, de même, pas de poulain porte avant de
Hirse la cuchita es pa redimice pa que sean serio y se organizen que
Partir, la petite est pour te racheter, pour que tu sois sérieux et que tu t'organises, que
Ando klim si el maleante anda caro la cuchita ta supreme perra,diva,
Je suis dans le swing, si le voyou est cher, la petite est suprême, chienne, diva,
Potra como dice ivy queen escuche al salserin que con mucho swin y
Poulain comme dit Ivy Queen, écoute le salsero qui a beaucoup de swing, et
Ahora es que suena el sprim la fock cuchita soy guapa por erencia y
Maintenant, c'est le swing qui sonne, la petite est fock, je suis belle par hérédité et
Cabrona por experiencia si o no abdiel
Salope par expérience, oui ou non Abdiel
Produce el que siempre se luce andamos cara ah?
Produit celui qui se montre toujours, on est libre, hein?
Ya tu sabe panama music la chantin y el bas nayo
Tu sais déjà, Panama Music, la chantin et le bas nayo





Writer(s): Anyuri Quintana


Attention! Feel free to leave feedback.