Lyrics and translation Anyuri - Mi Momento

Mi Momento

Papi este es mi tiempo este es mi momento y nadie me detiene a mi
Ahora yo estoy por el money fokin love y nadie me para a mi yo no
Creo en love is my time y en la mano tengo mi nay tiempo de Rihanna
Con Chris no me ruegues please que nadie se meta en mi life shoteame
A la diler una rosadita bien cruel que me active dile a dubosky que
Hice esta pa que too los guetos se me enciendan si las solteras
Estamos de fiesta y a la diler una rosadita bien cruel que me active
Dile al capi que hice esta pa que too los guetos se me enciendan si
Las bandidas estamos de fiesta y ahora me veo mala en vez de yeyesita
Me puse raka que nadie venga diciendo que me ama si solo el dinero me
Roba la calma cojimos la fama andamo en yate los fin de semana tenemo
Asociación con zara Ush Ush por si tenemos ganas y tengo a los
Menores listo pa lo infama shoteame a la diler una rosadita bien
Cruel que me active dile a dubosky que hice esta pa que too los
Guetos se me enciendan si las soltera estamos de fiesta y a la diler
Una rosadita bien cruel que me active dile al capi que hice esta pa
Que too los guetos se me enciendan si las bandidas estamos de fiesta
Papi este es mi tiempo este es mi momento y nadie me detiene a mi
Ahora yo estoy por el money fokin love y nadie me para a mi yo no
Creo en love is my time y en la mano tengo mi nay tiempo de Rihanna
Con Chris no me ruegues please que nadie se
Meta en mi life ahora me andan buscando tengo el i
Phone sonando rumores van rodando yo sigo facturando
Estamos viajando envidia dando y de nadie no estamos dejando...

Mon Moment

Mon chéri, c'est mon temps, c'est mon moment, et personne ne m'arrête
Maintenant je suis pour l'argent, l'amour maudit, et personne ne m'arrête, non
Je crois en "Love is my time", et dans ma main j'ai mon temps de Rihanna
Avec Chris, ne me supplie pas, s'il te plaît, que personne ne s'immisce dans ma vie, shoote-moi
Au dealer, une rosée bien cruelle qui me réveille, dis à Dubosky que
J'ai fait ça pour que tous les ghettos s'enflamment, si les célibataires
Fêtent, et au dealer, une rosée bien cruelle qui me réveille
Dis au chef que j'ai fait ça pour que tous les ghettos s'enflamment, si
Les femmes rebelles font la fête, et maintenant je me vois méchante au lieu d'être une petite fille
Je me suis mise en mode raca, que personne ne vienne me dire qu'il m'aime, si seulement l'argent me
Vole la tranquillité, on a pris la gloire, on se balade en yacht les week-ends, on a
Une association avec Zara, Ush Ush, au cas où on ait envie, et j'ai les
Mineurs prêts pour la gloire, shoote-moi, au dealer, une rosée bien
Cruelle qui me réveille, dis à Dubosky que j'ai fait ça pour que tous les
Ghettos s'enflamment, si les célibataires font la fête, et au dealer
Une rosée bien cruelle qui me réveille, dis au chef que j'ai fait ça pour
Que tous les ghettos s'enflamment, si les femmes rebelles font la fête
Mon chéri, c'est mon temps, c'est mon moment, et personne ne m'arrête
Maintenant je suis pour l'argent, l'amour maudit, et personne ne m'arrête, non
Je crois en "Love is my time", et dans ma main j'ai mon temps de Rihanna
Avec Chris, ne me supplie pas, s'il te plaît, que personne ne
S'immisce dans ma vie, maintenant ils me recherchent, j'ai le
Téléphone qui sonne, les rumeurs circulent, je continue de facturer
On voyage, l'envie se répand, et on ne laisse personne...