Lyrics and translation Anzenchitai - 好きさ

好きさ

好きさ しびれるほど
好きさ くやしいほど
おそれるものは なにもない
好きさ 忘れられない

きりがない甘い接吻を
風がむりにほどく
とまらない熱いときめきに
涙をみせないで

好きさ しびれるほど
好きさ くやしいほど
思いつめれば 狂いそう
好きさ はなしたくない

帰れない あなたの肌にも
夜がしのびこんで
しかたない 別れ間際には
無傷じゃいられない

憎めない つめたいしぐさは
逢えないとつらくて
やるせない あなたのその声
心がこわれそう

好きさ
好きさ...

Люблю тебя

Люблю тебя, до дрожи,
Люблю тебя, до боли,
И не боюсь я ничего,
Люблю тебя, не забыть мне,

Бесконечный сладкий поцелуй,
Ветер пытается прервать,
Не остановить пылкую страсть,
Слёз своих ты не скрывай,

Люблю тебя, до дрожи,
Люблю тебя, до боли,
Мысли сводят меня с ума,
Люблю тебя, не отпущу,

Ночь крадется к твоей коже,
Мне пора возвращаться,
Ничего не поделаешь,
Вновь я ранен прощанием,

Не могу сердиться на твою холодность,
Ведь так тяжело не видеться,
Твой голос сводит меня с ума,
Разбивает мне сердце,

Люблю тебя,
Люблю тебя...