Anzen Unten Committee feat. Dai - Haruka Kanata (From "Naruto") - Japanese Vocal Version - translation of the lyrics into French
Anzen Unten Committee feat. Dai Haruka Kanata (From "Naruto") - Japanese Vocal Version

Anzen Unten Committee feat. Dai - Haruka Kanata (From "Naruto") - Japanese Vocal Version

Lyrics and translation Anzen Unten Committee feat. Dai - Haruka Kanata (From "Naruto") - Japanese Vocal Version




Haruka Kanata (From "Naruto") - Japanese Vocal Version
Haruka Kanata (From "Naruto") - Version vocale japonaise
Fumikomuze akuseru kake hiki wa naisa sou dayo
J'appuie sur l'accélérateur, le décalage est minime, tu sais.
Youru wo nukeru
J'ai traversé la nuit.
Nejikomu sa saigo ni sashihiki zero sa sou dayo
Je tourne le volant, au final, la différence est nulle, tu sais.
Hibi wo kezuru
Je sculpte les jours.
Kokoro wo sotto hiraite gyutto hiki yosetara
J'ouvre doucement mon cœur et je le serre fort contre toi.
Todokuyo kitto tsutau yo motto sa aa
Il te trouvera, il te touchera, encore et encore.
Iki isoide shiboritotte
Je respire vite, je serre fort.
Motsureru ashi dakedo mae yori zutto sou tokue
Mes jambes s'emmêlent, mais je suis beaucoup mieux qu'avant.
Ubaitotte tsukandatte
Je t'ai arraché de moi, je t'ai serré fort.
Kimi ja nai nara imi was naniosa
Si ce n'est pas toi, ça n'a aucun sens.
Dakara motto motto motto haruka kanata
Alors, encore, encore, encore, au loin.
Fumikomuze akuseru kake hiki wa naisa sou dayo
J'appuie sur l'accélérateur, le décalage est minime, tu sais.
Youru wo nukeru
J'ai traversé la nuit.
Nejikomu sa saigo ni sashihiki zero sa sou dayo
Je tourne le volant, au final, la différence est nulle, tu sais.
Hibi wo kezuru
Je sculpte les jours.
Kokoro wo sotto hiraite gyutto hiki yosetara
J'ouvre doucement mon cœur et je le serre fort contre toi.
Todokuyo kitto tsutau yo motto sa aa
Il te trouvera, il te touchera, encore et encore.
Iki isoide shiboritotte
Je respire vite, je serre fort.
Motsureru ashi dakedo mae yori zutto sou tokue
Mes jambes s'emmêlent, mais je suis beaucoup mieux qu'avant.
Ubaitotte tsukandatte
Je t'ai arraché de moi, je t'ai serré fort.
Kimi ja nai nara imi was naniosa
Si ce n'est pas toi, ça n'a aucun sens.
Dakara haruka kanata
Alors, au loin.
Itsuwaru ko do ni nareta kimi no sekai wo
Dans ton monde que tu as créé de mensonges, je vais le forcer.
Murizubusu no sa shiroku shirou
Tu seras blanc comme neige, je te le dis.




Writer(s): Gotou Masafumi
Anzen Unten Committee feat. Dai - Anime Drive in Japan, Vol. 2
Album
Anime Drive in Japan, Vol. 2
date of release
11-01-2013

1 Cha-La Head Cha-La (From "Dragonball Z") [Japanese Vocal Version]
2 Shoudou (From "Detective Conan") - Japanese Vocal Version
3 Step By Step (From "Detective Conan") - Japanese Vocal Version
4 Diver (From '"Naruto") [Japanese Vocal Version]
5 Haruka Kanata (From "Naruto") - Japanese Vocal Version
6 Moment (From "Gundam Seed") - Japanese Vocal Version
7 Bad Apple!! (From "Touhou") - Japanese Vocal Version
8 Unmei No Roulette Mawashite (From "Detective Conan") - Japanese Vocal Version
9 Houkiboshi (From "Bleach") [Japanese Vocal Version]
10 Lion (From "Macross") - Japanese Vocal Version
11 Ievans Polkka
12 Nazo (From "Detective Conan") [Japanese Vocal Version]
13 Little White Dragon (From "Macross") [Japanese Vocal Version]
14 Zankoku Na Tenshi No These (From "Neon Genesis Evangelion") [Japanese Vocal Version]
15 Angry Birds (From "Angry Birds") [Dubstep Version]
16 Trololo Songs
17 Dancing Samurai (Japanese Vocal Version)
Attention! Feel free to leave feedback.