Anzenchitai - Chiisai Aki Mitsuketa - translation of the lyrics into German

Chiisai Aki Mitsuketa - Anzenchitaitranslation in German




Chiisai Aki Mitsuketa
Chiisai Aki Mitsuketa
だれかさんが
Wer war's wohl,
だれかさんが
wer war's wohl,
だれかさんがみつけた
wer hat's wohl entdeckt?
小さい秋
Kleinen Herbst,
小さい秋
kleinen Herbst,
小さい秋みつけた
einen kleinen Herbst entdeckt.
目かくし、おにさん
Augenbinde, Oni-Spiel.
手のなる方へ
Richtung Klang der Hände,
すましたお耳に
An gespitzten Ohren,
かすかにしみた
leise drang es durch,
呼んでる口笛
ein Ruf, ein Pfeifen,
もずの声
die Drosselstimme.
小さい秋
Kleinen Herbst,
小さい秋
kleinen Herbst,
小さい秋みつけた
einen kleinen Herbst entdeckt.
だれかさんが
Wer war's wohl,
だれかさんが
wer war's wohl,
だれかさんがみつけた
wer hat's wohl entdeckt?
小さい秋
Kleinen Herbst,
小さい秋
kleinen Herbst,
小さい秋みつけた
einen kleinen Herbst entdeckt.
目かくし、おにさん
Augenbinde, Oni-Spiel.
手のなる方へ
Richtung Klang der Hände,
すましたお耳に
An gespitzten Ohren,
かすかにしみた
leise drang es durch,
呼んでる口笛
ein Ruf, ein Pfeifen,
もずの声
die Drosselstimme.
小さい秋
Kleinen Herbst,
小さい秋
kleinen Herbst,
小さい秋みつけた
einen kleinen Herbst entdeckt.






Attention! Feel free to leave feedback.