Anzenchitai - Deai (Original Karaoke) - translation of the lyrics into German

Deai (Original Karaoke) - Anzenchitaitranslation in German




Deai (Original Karaoke)
Deai (Original Karaoke) - Begegnung (Original Karaoke)
連絡はないけど
Ich meld mich nicht, doch
元気でいますか
geht es dir noch gut?
好きだったあの声
Diese Stimme, die ich einst so mochte
耳に残ってる
klingt noch in meinem Ohr.
そばにいなくても
Auch wenn du nicht bei mir bist,
抱きしめられて
ob du wohl in jemandes
いたのでしょうか
Armen lagst?
あなたに伝えたい
Dies die Wärme, die ich dir
このぬくもりを
gerne geben möcht'.
あなたに出逢えた
Dieses Glück, dass ich
このよろこびを
dir begegnen durft,
いつまでもいつまでも
bis in alle Ewigkeit, alle Ewigkeit
忘れない
vergess ich nie.
あなたを愛してる
Ich liebe dich.
覚えていますか
Erinnerst du dich wohl?
いまでもあの歌を
noch heute an jenes Lied?
連絡はないけど
Ich meld mich nicht, doch
元気でいますか
geht es dir noch gut?
好きだったあの声
Diese Stimme, die ich einst so mochte
耳に残ってる
klingt noch in meinem Ohr.
そばにいなくても
Auch wenn du nicht bei mir bist,
抱きしめられて
ob du wohl in jemandes
いたのでしょうか
Armen lagst?
あなたに伝えたい
Dies die Wärme, die ich dir
このぬくもりを
gerne geben möcht'.
あなたに出逢えた
Dieses Glück, dass ich
このよろこびを
dir begegnen durft,
いつまでもいつまでも
bis in alle Ewigkeit, alle Ewigkeit
忘れない
vergess ich nie.
あなたを愛してる
Ich liebe dich.
覚えていますか
Erinnerst du dich wohl?
いまでもあの歌を
noch heute an jenes Lied?





Writer(s): Goroo Matsui, Kazumi Tamaki, Satoko Ando


Attention! Feel free to leave feedback.