Anzenchitai - HUNTER - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anzenchitai - HUNTER




どこで狙うのか
Куда целиться
どっちが仕留めるのか
кто из них убьет его?
狙え
целься!
罠に掛かったっていい そこら中に仕掛けてきて
это нормально-быть в ловушке, я расставил ее повсюду.
研ぎ澄ました感覚で 的を定め外さないから
я не промахнусь мимо цели с обостренным чувством.
いつだって
всегда.
逢いたかったずっと やっと逢えるんだね
я хотел увидеть тебя, наконец-то я могу видеть тебя все время.
一人ぼっちは今日で終わりさ
сегодня мы совсем одни.
熱い唇で
С горячими губами
溶けてしまうほど
чем больше она тает, тем больше она тает.
僕の真ん中を
середина меня.
射止めて
стреляй!
厚い氷に覆われた 森の奥の湖で
в глубоком озере в лесу покрытом толстым льдом
纏うものもなくて 泳げなくなった人魚が
русалка, которая больше не может плавать, потому что ей нечего надеть.
君なら
если бы это был ты.
深い茂みに 霧がかかって
заросли туманны.
動けなくなった獲物が僕だよ
я тот, кто застрял.
熱い眼差しで
с горящими глазами.
霧が晴れるなら
если туман рассеется ...
凍った湖も
и замерзшие озера.
溶かして
растопить.
溢れ出す
Переполненный
熱い唇で
С горячими губами
溶けてしまうほど
чем больше она тает, тем больше она тает.
熱い眼差しで
с горящими глазами.
息が止まるほど
чем больше ты задерживаешь дыхание, тем больше ты задерживаешь дыхание.
君の真ん中を
ты посередине.
射止める
я пристрелю тебя.
HUNTER
Охотник





Writer(s): 玉置 浩二, 玉置 浩二


Attention! Feel free to leave feedback.