Lyrics and translation Anzenchitai - Happiness

Happiness

ピアスが粋じゃない 東京湾(Tokio Bay)で
泣くから ソーダの瞳
Tic Tac 聴いたかい 止まらないね
ジキルに戻れないハイド
でも 8分 あなたのその手で
誘惑されてみたい
そう 8分 死ぬほどスリルな
ダンスをしよう

ほら Happiness Happiness
じらして じらされて
ほら Happiness Happiness
あなたがほどけてく

シルクの胸元に こぼれそうな
トパーズの汗に High
片手にあまらない 古い Lady
忘れたくなる Tonight
もう 8分 ハートを遅らせ
あなたに追いつきたい
いま 8分 もてあましぎみに
気分がでない

ほら Happiness Happiness
このまま みないふり
ほら Happiness Happiness
シュールに壊れたい

発奮 うつろな目で Baby
8分 恋がもてば Baby
うまくいける

ほら Happiness Happiness
じらして じらされて
ほら Happiness Happiness
あなたがほどけてく

ほら Happiness Happiness
このまま みないふり
ほら Happiness Happiness
シュールに壊れたい

ふたりは粋じゃない 夢見てね
時間に クールな愛
Tic Tac 聴いてる みみもとで
ジキルが呼んでる ハイド

Счастье

Серьга тебе не к лицу. В Токийском заливе
плачешь, а глаза как газировка.
Слышала Tic Tac? Не остановить
Хайда, который не может вернуться к Джекилу.
Но 8 минут, в твоих руках
Хочу испытать искушение.
Да, 8 минут, до смерти захватывающий
танец станцуем.

Ну же, счастье, счастье,
Дразнишь, дразнишь меня.
Ну же, счастье, счастье,
Ты вся таешь.

На шелковом декольте вот-вот скатится
топазовый пот. Я в экстазе.
Не могу удержать одной рукой, старая леди,
хочу забыть тебя сегодня ночью.
Еще 8 минут, замедлить сердце,
хочу догнать тебя.
Сейчас 8 минут, слишком много времени,
настроения нет.

Ну же, счастье, счастье,
Так и буду делать вид, что не замечаю.
Ну же, счастье, счастье,
Хочу сюрреалистично разрушиться.

Вдохновение, затуманенный взгляд, малышка.
8 минут, если любовь продлится, малышка,
все получится.

Ну же, счастье, счастье,
Дразнишь, дразнишь меня.
Ну же, счастье, счастье,
Ты вся таешь.

Ну же, счастье, счастье,
Так и буду делать вид, что не замечаю.
Ну же, счастье, счастье,
Хочу сюрреалистично разрушиться.

Мы с тобой не парочка из высшего общества, мечтай
о прохладной любви во времени.
Слушаю Tic Tac у самого уха,
Джекил зовет Хайда.