Lyrics and translation Anzenchitai - I Love You Kara Hajimeyou
風のなか
Dans
le
vent
限りなく
Infiniment
夢があった
Il
y
avait
un
rêve
駆け抜ける
Se
précipiter
ときめきで
Avec
des
battements
de
cœur
信じあえた
On
a
pu
se
faire
confiance
争いや疑いの
Des
mots
de
dispute
et
de
doute
ことばを知って
On
a
appris
à
les
connaître
ふれあえる笑顔まで
Jusqu'au
sourire
qu'on
pouvait
partager
遠くなったけど
On
s'est
éloigné
なくさないで
Ne
le
perds
pas
夢を
Le
rêve
忘れないで
N'oublie
pas
愛を
L'amour
心をひらいて
Ouvre
ton
cœur
I
Love
You
Je
t'aime
I
Love
You
Je
t'aime
I
Love
You
More
Je
t'aime
plus
ひとりきり
Tout
seul
さみしさに
La
solitude
ふるえた夜
Une
nuit
où
je
tremblais
叫びたい
Je
voulais
crier
はげしさに
La
fureur
気がついてた
Je
m'en
suis
rendu
compte
ほんとうの
Le
vrai
自分なら
Si
c'est
moi
こわくない
Je
n'ai
pas
peur
もう一度
Encore
une
fois
はじめられる
On
peut
recommencer
明日がある
Il
y
a
demain
涙のむこうに
Au-delà
des
larmes
輝く瞳に
Dans
tes
yeux
brillants
答えを探して
Je
cherche
la
réponse
I
Love
You
Je
t'aime
I
Love
You
Je
t'aime
I
Love
You
More
Je
t'aime
plus
なくさないで
Ne
le
perds
pas
夢を
Le
rêve
忘れないで
N'oublie
pas
愛を
L'amour
心をひらいて
Ouvre
ton
cœur
I
Love
You
Je
t'aime
I
Love
You
Je
t'aime
I
Love
You
More
Je
t'aime
plus
涙のむこうに
Au-delà
des
larmes
輝く瞳に
Dans
tes
yeux
brillants
答えを探して
Je
cherche
la
réponse
I
Love
You
Je
t'aime
I
Love
You
Je
t'aime
I
Love
You
More
Je
t'aime
plus
悲しいときでも
Même
quand
tu
es
triste
くじけそうなときでも
Même
quand
tu
veux
abandonner
あきらめないから
Je
ne
renoncerai
pas
I
Love
You
Je
t'aime
I
Love
You
Je
t'aime
I
Love
You
More
Je
t'aime
plus
なくさないで
Ne
le
perds
pas
夢を
Le
rêve
忘れないで
N'oublie
pas
愛を
L'amour
心をひらいて
Ouvre
ton
cœur
I
Love
You
Je
t'aime
I
Love
You
Je
t'aime
I
Love
You
More
Je
t'aime
plus
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.