Lyrics and translation Anzenchitai - I'll Be On My Way

I'll Be On My Way

どこまてもつづく 白いフリーウェイ
空にとどく 彼方まで見わたす
Lonly driver すれちがうせつなに
心でサインかわす I'll be on my way

When the winding road
Still seems miles and miles to go It's so tough
But I've got to keep on driving
I'll be on my way

俺は探す
あざやかに胸うつひびき
風の行方はるかに
I'll be on my way

どこへ行く終わりのない俺の旅
一面の雲 地平に向かってとぶ
Blue and so white すみわたるすがしさに
おまえを思いかえす I'll be on my way

When the winding road
Still seems miles and miles to go It's so tough
But I've got to keep on driving
I'll be on my way

俺は探す
あざやかに胸うつひびき
風の行方はるかに
I'll be on my way

When the winding road
Still seems miles and miles to go It's so tough
But I've got to keep on driving
I'll be on my way

俺は探す
あざやかに胸うつひびき
風の行方はるかに
I'll be on my way

Я буду в пути

Бесконечное белое шоссе
Взгляд устремлен вдаль, к небесам
Одинокий водитель, на мгновение встречаемся взглядами
Мысленно обмениваемся знаками, я буду в пути

Когда извилистая дорога
Кажется бесконечной, это так тяжело
Но я должен продолжать ехать
Я буду в пути

Я ищу
Яркий, волнующий звук в моей груди
Ветер указывает путь вдаль
Я буду в пути

Куда ведет мой бесконечный путь?
Сплошные облака летят к горизонту
Синева и белизна, в этой прозрачной свежести
Я вспоминаю о тебе, я буду в пути

Когда извилистая дорога
Кажется бесконечной, это так тяжело
Но я должен продолжать ехать
Я буду в пути

Я ищу
Яркий, волнующий звук в моей груди
Ветер указывает путь вдаль
Я буду в пути

Когда извилистая дорога
Кажется бесконечной, это так тяжело
Но я должен продолжать ехать
Я буду в пути

Я ищу
Яркий, волнующий звук в моей груди
Ветер указывает путь вдаль
Я буду в пути