Anzenchitai - Illusion - translation of the lyrics into German

Illusion - Anzenchitaitranslation in German




Illusion
Täuschung
Far far away 忘れてたなにかを
Weit weit weg, etwas, das ich vergessen hatte
Far far away 思いださせるような 浅い眠りに
Weit weit weg, im leichten Schlaf, das mich erinnern lässt
ひきもどされて 自分とかさなる きみのイリュージョン
Zurückgeholt, deckt sich mit meinem Ich, deine Illusion
懐かしさに似た この不思議な気持ち Yes, I love you
Dieses seltsam vertraute Gefühl, Ja, ich liebe dich
Feeling good, you are so good うつろいまどろむ今
Gutes Gefühl, du bist so gut, nun träge in Trance
確かな ぬくもりにつつまれて
Hüllt mich sichere Wärme ein
Far far away 夢のつづきの中で
Weit weit weg, in der Fortsetzung des Traums
Far far away 誰かの呼ぶ声が そんな気配に
Weit weit weg, als rief jemand, diese Ahnung
めざめた朝の 新しい光 きみのイリュージョン
Erwachter Morgen, neues Licht, deine Illusion
耳もとでうたう かろやかなハーモニー Yes, I love you
Am Ohr, das Lied, leichte Harmonie, Ja, ich liebe dich
Feeling good, you are so nice きみからのモーニングコール
Gutes Gefühl, du bist so nett, dein Morgenanruf
やさしく 虹色につつまれて
Sanft in Regenbogenfarben eingehüllt
Feeling good, you are so fine ふたり同じ夢
Gutes Gefühl, du bist so schön, gleicher Traum zu zweit
信じる きみのイリージョン
Vertraue ich deiner Illusion
Feeling good, you are so fine ふたり同じ夢
Gutes Gefühl, du bist so schön, gleicher Traum zu zweit
信じる きみのイリージョン
Vertraue ich deiner Illusion





Writer(s): 玉置 浩二, 松尾 由紀夫, 松尾 由紀夫, 玉置 浩二


Attention! Feel free to leave feedback.