Lyrics and translation Anzenchitai - Illusion
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Far
far
away
忘れてたなにかを
Далеко-далеко,
я
забыл
что-то
Far
far
away
思いださせるような
浅い眠りに
Далеко-далеко,
как
будто
что-то
напоминает
мне,
в
неглубоком
сне
ひきもどされて
自分とかさなる
きみのイリュージョン
Возвращаюсь
и
вижу
себя
в
твоей
иллюзии
懐かしさに似た
この不思議な気持ち
Yes,
I
love
you
Это
странное
чувство,
похожее
на
ностальгию.
Да,
я
люблю
тебя.
Feeling
good,
you
are
so
good
うつろいまどろむ今
Мне
хорошо,
ты
так
прекрасна,
в
этой
зыбкой
дреме
確かな
ぬくもりにつつまれて
Окруженный
твоим
ощутимым
теплом
Far
far
away
夢のつづきの中で
Далеко-далеко,
в
продолжении
сна
Far
far
away
誰かの呼ぶ声が
そんな気配に
Далеко-далеко,
чей-то
зов,
такое
чувство
めざめた朝の
新しい光
きみのイリュージョン
Пробуждение
утром,
новый
свет,
твоя
иллюзия
耳もとでうたう
かろやかなハーモニー
Yes,
I
love
you
Легкая
мелодия
поет
мне
на
ухо.
Да,
я
люблю
тебя.
Feeling
good,
you
are
so
nice
きみからのモーニングコール
Мне
хорошо,
ты
так
мила,
твой
утренний
звонок
やさしく
虹色につつまれて
Нежно
окутанный
цветами
радуги
Feeling
good,
you
are
so
fine
ふたり同じ夢
Мне
хорошо,
ты
так
хороша,
один
сон
на
двоих
信じる
きみのイリージョン
Верю
в
твою
иллюзию
Feeling
good,
you
are
so
fine
ふたり同じ夢
Мне
хорошо,
ты
так
хороша,
один
сон
на
двоих
信じる
きみのイリージョン
Верю
в
твою
иллюзию
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 玉置 浩二, 松尾 由紀夫, 松尾 由紀夫, 玉置 浩二
Attention! Feel free to leave feedback.