Lyrics and translation Anzenchitai - Jのブルース

Jのブルース

声をたててもいいさ
甘い声を
なにもこわがらずに
おいでよ
もっともっともっと肌にふれて
そっとそっとそっとゆれあうだけ
きっときっと夜におぼれても
かまわないから
とてもはなせないのさ
あなたのそのからだ
やるせないくらいに
熱くて
まだまだまだとまらないで
まだまだまだ終わらないで
まだまだ夢はさめないで
ゆびをからめて
いかないで
とめないで
このままで

Le Blues de J

Tu peux crier, tu sais
D'une douce voix
N'aie crainte de rien
Viens
Encore plus, encore plus, encore plus près de ma peau
Doucement, doucement, doucement, juste nous bercer
Sûrement, sûrement, tu te noies dans la nuit
Ce n'est pas grave
Je ne peux pas te lâcher
Ton corps
Je suis si désespéré
C'est si chaud
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas
Ne t'arrête pas, le rêve ne se termine pas
Entrelaçons nos doigts
Ne pars pas
Ne m'arrête pas
Comme ça