Lyrics and translation Anzenchitai - Lonely Far

Lonely Far

鉄の涙がこころを 濡らす
たくさんの手が壁まで壊す
いつもどこかで歴史が変わる
なのにここではすべてが遠い

Lonely Far
なにか知りたい
Lonely Far
なにが聴きたい
Lonely Far
どうしたいのか
Lonely Far...

風のナイフが地球を殺す
森は静かに 明日を燃やす
みんなビデオを楽しみすぎて
なにかできてもなんにもしない

Lonely Far
黙ったままで
Lonely Far
狂ったふりで
Lonely Far
罠にはまって
Lonely Far
夢を逃げて
Lonely Far
どうしたいのか
Lonely Far...

Lointain solitaire

Des larmes de fer mouillent mon cœur
Des milliers de mains détruisent le mur
L'histoire change toujours quelque part
Mais ici, tout est si loin

Lointain solitaire
Tu veux savoir quelque chose
Lointain solitaire
Que veux-tu entendre
Lointain solitaire
Que veux-tu faire
Lointain solitaire...

Le couteau du vent tue la Terre
La forêt brûle silencieusement demain
Tout le monde est tellement occupé à regarder des vidéos
On peut faire quelque chose, mais on ne fait rien

Lointain solitaire
Tu te tais
Lointain solitaire
Tu fais semblant d'être fou
Lointain solitaire
Tu es pris au piège
Lointain solitaire
Tu fuis ton rêve
Lointain solitaire
Que veux-tu faire
Lointain solitaire...