Anzenchitai - Run Of Luck - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anzenchitai - Run Of Luck




Run Of Luck
Coup de Chance
高く空の青に
Le ciel bleu au-dessus de nous
グライダー飛ばす
Un planeur plane
あたたかな風に
Dans le vent chaud
輝いてゆれる髪
Tes cheveux brillent
※心を投げる
※Je lance mon cœur
言葉をかえす
Tu me réponds
キャッチボールのように
Comme une partie de ballon
愛を語る それが
Parler d'amour, c'est
とても自然
Si naturel
しなやかに野性
S'il est sauvage et souple
のびやかにきみ
Toi, si libre
岬を走るおれたち※
Nous courons le long du cap※
For sweet spring lovers, a run of luck
Pour les doux amants du printemps, un coup de chance
For sweet spring lovers, a run of luck
Pour les doux amants du printemps, un coup de chance
遠く海の青に
La mer bleue au loin
白い雲をたどる
Suivant les nuages blancs
やわらかな陽ざし
La douce lumière du soleil
ほほえんでふりかえる
Souriant, tu regardes en arrière
心を投げる
Je lance mon cœur
言葉をかえす
Tu me réponds
キャッチボールのように
Comme une partie de ballon
夢を語る それが
Parler de rêves, c'est
とても自然
Si naturel
しなやかに野性
S'il est sauvage et souple
のびやかにきみ
Toi, si libre
岬を走るおれたち
Nous courons le long du cap
△For sweet spring lovers, a run of luck
△Pour les doux amants du printemps, un coup de chance
For sweet spring lovers, a run of luck
Pour les doux amants du printemps, un coup de chance
For sweet spring lovers, a run of luck
Pour les doux amants du printemps, un coup de chance
For sweet spring lovers, a run of luck△
Pour les doux amants du printemps, un coup de chance△
(※くり返し)
(※Répétition)
(△くり返し)
(△Répétition)






Attention! Feel free to leave feedback.