Lyrics and translation Anzenchitai - 星空におちた涙

星空におちた涙

夜空のラジオ
ひとりで聴いていた
もう逢うこともない
笑顔がみえる
こころがふりむくのは
あのまぶしいとき
さよなら ありがとう
あなたを忘れない
涙をふいた
ハンカチしまって
やさしい想い出に
負けないように
明日を生きてゆける
あのおおきな夢
さよなら ありがとう
あなたを忘れない
どこか遠くで
いま響く あの歌
さよなら涙
ひとりで行くなら
みあげた空の果て
星になれ

Les larmes tombées dans le ciel étoilé

La radio du ciel nocturne
Je l'écoutais tout seul
Je ne te reverrai plus jamais
Ton sourire est visible
Mon cœur se retourne
Vers ce moment éblouissant
Au revoir, merci
Je ne t'oublierai pas
J'ai essuyé mes larmes
J'ai rangé mon mouchoir
Pour ne pas être vaincu
Par ces doux souvenirs
Je peux vivre demain
Ce grand rêve
Au revoir, merci
Je ne t'oublierai pas
Quelque part au loin
Ta chanson résonne maintenant
Au revoir, larmes
Si je pars seul
A la fin du ciel que j'ai contemplé
Deviens une étoile