Lyrics and translation Anzenchitai - 時計

時計

いまなにしてる?
これからどうするの?
きみと出逢った あの日
胸の時計が動いた

いま夢みてる?
どこかへ行きたいの?
はなれていても ずっと
おんなじ夜にいたいね

ごらんよ 夢の雫が
ふたりの時を刻む

いつまでも変わらないものが
こころにあるから
きっと...

いまなにしてる?
これからどうするの?
きみと出逢った あの日
胸の時計が動いた

いま夢みてる?
どこかへ行きたいの?
はなれていても ずっと
おんなじ夜にいたいね

ごらんよ 夢の雫が
ふたりの時を刻む

いつまでも変わらないものが
こころにあるから
きっと...

Часы

Что ты сейчас делаешь?
Что будешь делать потом?
В тот день, когда мы встретились,
Часы в моей груди пошли.

Ты сейчас видишь сны?
Хочешь куда-нибудь отправиться?
Даже если мы далеко друг от друга, давай всегда
Быть в одной и той же ночи.

Смотри, капли снов
Отмечают наше время.

Потому что в моем сердце есть то,
Что никогда не изменится,
Наверняка...

Что ты сейчас делаешь?
Что будешь делать потом?
В тот день, когда мы встретились,
Часы в моей груди пошли.

Ты сейчас видишь сны?
Хочешь куда-нибудь отправиться?
Даже если мы далеко друг от друга, давай всегда
Быть в одной и той же ночи.

Смотри, капли снов
Отмечают наше время.

Потому что в моем сердце есть то,
Что никогда не изменится,
Наверняка...