Lyrics and translation Anzenchitai - 眠れない隣人

眠れない隣人

熱いダンスで ひどく破けた
赤いドレスが モダン
何かいいこと ひとつ教えて
口にふくんだ媚薬 はやく
たぶん あなたは気まぐれ
たぶん 死ぬほどたそがれ
たぶん 心に飽きられ
Lonely Nights
甘いチークでかなり疲れた
うまいジョークが欲しい
誰もここへは こないはずだよ
時計じかけの夢を ごらん
たぶん ふたりは妖しい
たぶん みんなは悔しい
たぶん 素敵に悲しい
Lonely Nights
たぶん 予感にかこまれ
たぶん 淫らできらわれ
たぶん はずみでだまされ
Lonely Nights
たぶん 迂闊でたのしい
たぶん 不安がおかしい
たぶん 浮かれてさみしい
Lonely Nights
たぶん あなたは気まぐれ
たぶん 死ぬほどたそがれ
たぶん 心に飽きられ
Lonely Nights

Voisine insomniaque

Une danse brûlante, une robe rouge déchirée
Moderne
Dis-moi quelque chose de bien
J'ai hâte de goûter au philtre d'amour que tu portes sur tes lèvres
Tu es sûrement capricieuse
Tu es sûrement mortellement nostalgique
Tu es sûrement lassée de ton cœur
Nuits solitaires
Tes joues rouges, tu es bien fatiguée
J'ai besoin d'une bonne blague
Personne ne devrait venir ici
Regarde ce rêve mécanique
Nous sommes sûrement étranges
Sûrement, les autres sont envieux
Sûrement, c'est tristement magnifique
Nuits solitaires
Sûrement, tu es entourée de pressentiments
Sûrement, tu es immorale et détestée
Sûrement, tu t'es faite avoir par ton élan
Nuits solitaires
Sûrement, tu es imprudente et amusante
Sûrement, ton anxiété est bizarre
Sûrement, tu es joyeuse et solitaire
Nuits solitaires
Tu es sûrement capricieuse
Tu es sûrement mortellement nostalgique
Tu es sûrement lassée de ton cœur
Nuits solitaires