Lyrics and translation Anzenchitai - 眠れない隣人
熱いダンスで
ひどく破けた
я
сломал
ее
жарким
танцем.
赤いドレスが
モダン
Красное
платье-это
модно.
何かいいこと
ひとつ教えて
скажи
мне
что-нибудь
хорошее.
口にふくんだ媚薬
はやく
это
афродизиак
у
тебя
во
рту.
たぶん
あなたは気まぐれ
может
быть,
это
твоя
прихоть.
たぶん
死ぬほどたそがれ
может
быть,
ты
мертв
в
сумерках.
たぶん
心に飽きられ
может
быть,
я
устал
от
своего
сердца.
Lonely
Nights
Одинокие
Ночи
甘いチークでかなり疲れた
я
очень
устал
от
сладкого
тика.
うまいジョークが欲しい
мне
нужна
хорошая
шутка.
誰もここへは
こないはずだよ
никто
не
должен
приходить
сюда.
時計じかけの夢を
ごらん
я
мечтаю
о
часовом
механизме.
たぶん
ふたりは妖しい
возможно,
вы
двое
загадочны.
たぶん
みんなは悔しい
может
быть,
все
расстроены.
たぶん
素敵に悲しい
может
быть,
это
приятно
и
грустно.
Lonely
Nights
Одинокие
Ночи
たぶん
予感にかこまれ
может
быть,
это
предчувствие.
たぶん
淫らできらわれ
может
быть,
она
шлюха.
たぶん
はずみでだまされ
возможно,
он
изменил
мне.
Lonely
Nights
Одинокие
Ночи
たぶん
迂闊でたのしい
возможно,
он
был
беспечен.
たぶん
不安がおかしい
может,
это
просто
тревога.
たぶん
浮かれてさみしい
может
быть,
я
одинок.
Lonely
Nights
Одинокие
Ночи
たぶん
あなたは気まぐれ
может
быть,
это
твоя
прихоть.
たぶん
死ぬほどたそがれ
может
быть,
ты
мертв
в
сумерках.
たぶん
心に飽きられ
может
быть,
я
устал
от
своего
сердца.
Lonely
Nights
Одинокие
Ночи
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 松井 五郎, 玉置 浩二, 玉置 浩二, 松井 五郎
Attention! Feel free to leave feedback.