Anzenchitai - 蒼いバラ - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anzenchitai - 蒼いバラ




誰も触れられない
никто не может прикоснуться к нему.
蒼いバラ
Голубая роза
月灯り浴びて
Купался в лунном свете.
咲いている
оно цветет.
甘い香りがして
она сладко пахнет.
降りだした
я выхожу из машины.
銀色の雨に
К Серебряному Дождю
濡れながら
Пока мы мокнем
星に愛を誓う恋人たちは
влюбленные, которые клянутся в любви звездам.
サヨナラが聴こえるから
я слышу, как ты прощаешься.
哀しいその瞳を見つめていたんだ
я смотрел в эти печальные глаза.
離れたくなくて... wow
я не хочу уходить... вау!
さみしいその花びらに口づけた
я поцеловал одинокий лепесток.
何も言わないで... 何も...
ничего не говори... ничего...
風がそっと
тихий ветер ...
ほほに触れてくる
я дотронусь до твоей щеки.
拭えない過去を
я не могу стереть прошлое.
連れ去るように
забери его.
夢の水面に咲く
Цветение на водной глади мечты
蒼いバラ
Голубая роза
いつか届く願いを
жаль, что я не могу связаться с тобой однажды.
待っている
ожидание.
時を越えて愛を紡ぐ二人は
Два человека, которые сплетают Любовь вне времени.
何もかも愛しいから
я люблю все.
哀しいその命を抱きしめたんだ
грустно, грустно, грустно, грустно, грустно, грустно, грустно, грустно, грустно, грустно, грустно, грустно, грустно, грустно.
離れたくなくて... wow
я не хочу уходить... вау!
さみしいその花びらに口づけた
я поцеловал одинокий лепесток.
何も言わないで... 何も...
ничего не говори... ничего...
哀しいその瞳を見つめていたんだ
я смотрел в эти печальные глаза.
離れたくなくて... wow
я не хочу уходить... вау!
熱いその花びらに口づけた
Жарко целовал ее лепестки.
何も言わないで...
ничего не говори...
何も...
ничего...





Writer(s): 玉置 浩二, 玉置 浩二


Attention! Feel free to leave feedback.