Lyrics and translation Aníbal Marroquín - Ríos De Agua Viva

Ríos De Agua Viva

Si en tu alma hay intención de pecar
Y tú crees que no resistirás
La tentación es grande ya lo sé
Pero tú podrás vencer

Yo sé de alguién, que fue un vencedor
Y sin pecar llegó hasta el final
Si de su mano te tomas con valor
Él te ayudará y en tu interior

Ríos de agua vivas brotarán
Rios que nunca jamás se secar+an
Ríos que para siempre saciarán
Aquella sed que nunca pudiste mitigar

Ríos de agua viva brotarán
Ríos que nunca jamás se secarán
Ríos que si los buscas, los hallarás
Ríos de agua viva, de aquel gran manantial

Si tú bebieres del agua terrenal
La sed que tienes muy pronto volverá
Mas si bebieres, del agua del amor
Cambiará tu corazón

Si mi Jesús te llama, síguelo
Toma tu cruz y ven en pos de Él
Si de su mano te tomas con valor
Él te ayudará y en tu interior

Ríos de agua viva brotarán
Ríos que nunca jamás se secarán
Ríos que para siempre saciarán
Aquella sed que nunca pudistes mitigar

Ríos de agua viva brotarán
Ríos que nunca jamás se secarán
Ríos que si los buscas, los hallarás
Ríos de agua viva, de aquel gran manantial

Ríos de agua viva brotarán
Ríos que nunca jamás se secarán
Ríos que para siempre saciarán
Aquella sed que nunca pudistes mitigar

Ríos de agua vivas brotarán
Ríos que nunca jamás se secarán
Ríos que si los buscas, los hallarás
Ríos de agua viva, de aquel gran manantial

Ríos de agua viva brotarán
Ríos que nunca jamás se secarán

Ríos De Agua Viva

Si dans ton âme il y a l'intention de pécher
Et tu crois que tu ne résisteras pas
La tentation est grande, je le sais
Mais tu pourras vaincre

Je connais quelqu'un, qui a été un vainqueur
Et sans pécher, il est arrivé jusqu'à la fin
Si tu prends sa main avec courage
Il t'aidera et en ton intérieur

Des rivières d'eau vive jailliront
Des rivières qui ne se tariront jamais
Des rivières qui étancheront à jamais
Cette soif que tu n'as jamais pu étancher

Des rivières d'eau vive jailliront
Des rivières qui ne se tariront jamais
Des rivières que si tu les cherches, tu les trouveras
Des rivières d'eau vive, de cette grande source

Si tu bois de l'eau terrestre
La soif que tu as reviendra très vite
Mais si tu bois de l'eau de l'amour
Ton cœur changera

Si mon Jésus t'appelle, suis-le
Prends ta croix et viens à sa suite
Si tu prends sa main avec courage
Il t'aidera et en ton intérieur

Des rivières d'eau vive jailliront
Des rivières qui ne se tariront jamais
Des rivières qui étancheront à jamais
Cette soif que tu n'as jamais pu étancher

Des rivières d'eau vive jailliront
Des rivières qui ne se tariront jamais
Des rivières que si tu les cherches, tu les trouveras
Des rivières d'eau vive, de cette grande source

Des rivières d'eau vive jailliront
Des rivières qui ne se tariront jamais
Des rivières qui étancheront à jamais
Cette soif que tu n'as jamais pu étancher

Des rivières d'eau vive jailliront
Des rivières qui ne se tariront jamais
Des rivières que si tu les cherches, tu les trouveras
Des rivières d'eau vive, de cette grande source

Des rivières d'eau vive jailliront
Des rivières qui ne se tariront jamais