Aníbal Troilo - Soledad... La de Barracas - translation of the lyrics into Russian

Soledad... La de Barracas - Aníbal Troilotranslation in Russian




Soledad... La de Barracas
Одиночество... Одиночество из Барракас
Aunque no tuve colegio
Хотя я и не учился в школе,
A nadie supe faltar
Я никого не умел обижать.
Hoy ando medio animado
Сегодня я немного взбодрился,
Con unos tragos de más
Выпив лишнего.
Equivocando el pasado
Путая прошлое,
Me me dio por festejar
Мне захотелось отпраздновать.
Como no tengo costumbre
Потому что это не в моих привычках,
Media copa me hace mal
Полстакана мне вредит.
Disculpen si me he pasado
Простите, если я переборщил,
No me gusta importunar
Не люблю докучать,
Pero charlo demasiado
Но я слишком много болтаю,
Cuando tomo un par de tragos
Когда выпью пару рюмок,
Y me da por recordar
И мне хочется вспоминать.
La cosa fue por Barracas
Все случилось в Барракас,
La llamaban Soledad
Ее звали Одиночество.
No hubo muchacha más guapa
Не было красивее девушки,
Soledad, la de Barracas
Одиночество, из Барракас,
Que me trajo soledad
Что принесла мне одиночество.





Writer(s): Andres Carlos Bahr, Jose Garcia Lopez


Attention! Feel free to leave feedback.