Aníbal Troilo & Francisco Fiorentino - Toda Mi Vida - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aníbal Troilo & Francisco Fiorentino - Toda Mi Vida




Toda Mi Vida
Вся моя жизнь
Hoy, después de tanto tiempo
Сегодня, спустя столько времени
De no verte, de no hablarte
Когда я не видел и не слышал тебя
Ya cansado de buscarte
Уже устав от поиска
Siempre, siempre
Всегда, всегда
Siento que me voy muriendo
Я чувствую, что умираю
Por tu olvido, lentamente
Из-за твоего забвения, медленно
Y en el frío de mi frente
И в холод на моем лбу
Tus besos no dejarás
Твои поцелуи не останутся
que mucho me has querido
Я знаю, что ты меня очень любила
Tanto, tanto como yo
Так же сильно, как и я
Pero, en cambio, yo he sufrido
Но, напротив, я страдал
Mucho, mucho más que vos
Гораздо больше, чем ты
No porque te perdí
Не знаю, почему я потерял тебя
Tampoco cuándo fue
И не помню, когда это произошло
Pero a tu lado dejé
Но рядом с тобой я оставил
Toda mi vida
Всю свою жизнь
Y hoy que estás lejos de
И сегодня, когда ты далеко от меня
Y has conseguido olvidar
И ты забыла обо мне
Soy un pasaje de tu vida, nada más
Я всего лишь эпизод в твоей жизни, не более





Writer(s): Jose Maria Contursi, Anibal Troilo


Attention! Feel free to leave feedback.