Anibal Velasquez - Dominique - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anibal Velasquez - Dominique




Dominique
Доминик
Dominique niqui pobremente por ahí
Доминик скитается бедно по свету,
Va él cantando amor
Поет любовь он одну.
Y lo alegre de su canto solamente habla de Dios
И радостная песнь его знает только о Боге
De la palabra de Dios
И о Его слове.
Juan sin tierra en su era
Иоанн, безземельный в своей земле,
De Inglaterra era rey
Был королем Англии.
Dominique nuestro padre
Доминик, наш отец,
Pecadores combatió
Он сражался с грешниками.
Cierto día en el camino
Однажды на дороге
Un ateo se encontró
Он встретил атеиста.
Pero el padre Dominique
Но отец Доминик
Con su fe lo convirtió
Обратил его своей верой.
Dominique niqui niqui pobremente por ahí
Доминик скитается бедно по свету,
Va él cantando amor
Поет любовь он одну.
Y lo alegre de su canto solamente habla de Dios
И радостная песнь его знает только о Боге
De la palabra de Dios
И о Его слове.
Sin carruaje ni caballo
Без колесницы и коня
Todo el mundo recorrió
Он обошел весь мир.
Y con su santa pobreza
И в своей святой бедности
Caminando siempre va
Он всегда ходил пешком.
Contagió todos los niños
Он заразил всех детей
De su gran amor a Dios
Своей великой любовью к Богу.
Y a las hermanas piadosas
И для набожных сестер
Y su orden les fundó
Он основал их орден.
Dominique niqui niqui pobremente por ahí
Доминик скитается бедно по свету,
Va él cantando amor
Поет любовь он одну.
Ya lo alegre de su canto solamente habla de Dios
И радостная песнь его знает только о Боге
De la palabra de Dios
И о Его слове.
Dominique niqui niqui pobremente por ahí
Доминик скитается бедно по свету,
Va él cantando amor
Поет любовь он одну.
Ya lo alegre de su canto solamente habla de Dios
И радостная песнь его знает только о Боге
De la palabra de Dios
И о Его слове.
En casa de Dominique
В доме Доминика
No había nada que comer
Не было ничего, чтобы поесть.
Ángeles con panes de oro
Ангелы с золотыми хлебами
Del cielo fueron a ver
Пришли с небес.
Dominique vió en sus sueños
Доминик увидел во сне
Pecadores por doquier
Грешников повсюду.
Bajo el manto de la virgen
Под покровом Девы
De este modo lo soñó
Он видел это во сне.
Dominique niqui niqui pobremente por ahí
Доминик скитается бедно по свету,
Va él cantando amor
Поет любовь он одну.
Y lo alegre de su canto solamente habla de Dios
И радостная песнь его знает только о Боге
De la palabra de Dios
И о Его слове.
Dominique, padre nuestro
Доминик, отец наш,
Cúbrenos con tu gran fe
Покрой нас своей великой верой.
Para aquellos los hermanos
Для тех братьев,
Siempre elogien la verdad
Кто всегда хвалит истину.
Dominique niqui niqui pobremente por ahí
Доминик скитается бедно по свету,
Va él cantando amor
Поет любовь он одну.
Ya lo alegre de su canto solamente habla de Dios
И радостная песнь его знает только о Боге
De la palabra de Dios
И о Его слове.





Writer(s): Soeur Sourire, Noel Regney


Attention! Feel free to leave feedback.