Lyrics and translation Anibal Velasquez - Remolinos

Remolinos

Remolino con gran torbellino vuelve polvoriento
Todos los caminos por donde voy

Y se envuelve con nube de viento
Y aveces yo pienso que ando por el mundo
Sin saber quien soy

Y mis ojos se llenan de angustia
Buscando con ansias la forma de ver
Y en mi camino siempre se presentan
Los remolinos y no sé por qué

Remolinos hay en mi vida
Y no sé que quieren conmigo
Y se cruzan por mi camino
Quedando yo en la deriva
Y me atrancan cada camino
Por donde pienso pasar
Por qué malditos remolinos
A donde me quieren llevar

Remolinos, por qué me enredan
Remolinos, donde me llevan
Remolinos, por qué me impiden
Si yo quiero mis caminos libres

Remolinos, por qué me enredan
Remolinos, donde me llevan
Remolinos, por qué me impiden
Si yo quiero mis caminos libres.

Вихри

Вихрь с огромным смерчем поднимает пыль
На всех дорогах, по которым я иду.

И окутывает облаком ветра,
И иногда я думаю, что брожу по миру,
Не зная, кто я.

И мои глаза наполняются тоской,
Отчаянно ища способ увидеть,
И на моем пути всегда появляются
Эти вихри, и я не знаю почему.

Вихри есть в моей жизни,
И я не знаю, чего они от меня хотят,
И они пересекают мой путь,
Оставляя меня в неизвестности.
И они преграждают каждую дорогу,
По которой я собираюсь пройти.
Зачем, проклятые вихри,
Куда вы хотите меня завести?

Вихри, почему вы меня запутываете?
Вихри, куда вы меня ведете?
Вихри, почему вы мне мешаете?
Ведь я хочу, чтобы мои пути были свободны.

Вихри, почему вы меня запутываете?
Вихри, куда вы меня ведете?
Вихри, почему вы мне мешаете?
Ведь я хочу, чтобы мои пути были свободны.