Anúna - Christmas Day Is Come - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anúna - Christmas Day Is Come




Christmas Day Is Come
Le jour de Noël est arrivé
Christmas day is come, let us prepare for mirth
Le jour de Noël est arrivé, préparons-nous à la joie
Which fills the heavens and earth at his amazing birth
Qui emplit les cieux et la terre à sa naissance étonnante
And you, oh glorious star, that with new splendor brings
Et toi, oh étoile glorieuse, qui avec une nouvelle splendeur apporte
From the remotest parts three learned eastern kings
Des régions les plus reculées, trois sages rois orientaux
Cease you blessed angels, clamorous noise to make
Cessez, vous anges bienheureux, de faire du bruit
Though midnight silence favors, shepherds are awake
Bien que le silence de minuit soit favorable, les bergers sont éveillés
And you, oh glorious star, that with new splendor brings
Et toi, oh étoile glorieuse, qui avec une nouvelle splendeur apporte
From the remotest parts three learned eastern kings
Des régions les plus reculées, trois sages rois orientaux
Gloria in excelsis deo
Gloire à Dieu au plus haut des cieux
Christmas is in glory, all torment past
Noël est en gloire, tout tourment passé
What 'ere betide us now grant us the same at last
Quoi qu'il nous arrive maintenant, accorde-nous la même chose à la fin
Through both Thy joyous angels in strife and hurry fly
Par tes anges joyeux, dans la dispute et la hâte, ils volent
With glory and hosanna they cry
Avec gloire et hosanna, ils crient
Gloria in excelsis deo
Gloire à Dieu au plus haut des cieux





Writer(s): Michael Mcglynn


Attention! Feel free to leave feedback.