Lyrics and translation Anúna feat. Michael McGlynn - Fill, Fill a Rún

Fill, Fill a Rún

Fill fill a rún ó
Fill a rún ó
Is ná h'im-igh uaim
Fill o-rm achuis le's a stó
óir ag-us chi fidh tú'n glór má fhil-lean tú.

Shiuil mi-sethal is a bhus i mól-ta ghrainn
ói-ge a rug-adh mé
'Sni fha-ca mé nion-tas go tóill
Már an sa-gart ó
Dó-náill ná mhi-ni-stir.

Fill fill a rún ó
Fill a rún ó
Is ná h'im-igh uaim
Fill o-rm achuis le's a stó
óir ag-us chi fidh tú'n glór má fhil-lean tú.

Dhiul-tigh tú Pea-dar is Pói már gheall
Ar an ór's as an air-gid
Dhiul-tigh tú ban-rion ná glóir
A-gus d'iom-paifg tú gcóta an mhi-nistir.

Fill fill a rún ó
Fill a rún ó
Is ná h'im-igh uaim
Fill o-rm achuis le's a stó
óir ag-us chi fidh tú'n glór má fhil-lean tú...

Fill, Fill a Rún

Fill, fill my love
Fill my love
Do not go away from me
Fill me with a kiss from your mouth
for you will find the melody if you follow me.

I walked the sandhills in the golden grain
where I was born
I never appreciated my freedom
Like the priest
Donall of the monastery.

Fill, fill my love
Fill my love
Do not go away from me
Fill me with a kiss from your mouth
for you will find the melody if you follow me.

You denied Peter and Paul who were pledged
For gold and for silver
You denied the holy queen
And turned away from the monk's frock.

Fill, fill my love
Fill my love
Do not go away from me
Fill me with a kiss from your mouth
for you will find the melody if you follow me...