Lyrics and translation Anuna - Fionnghuala
The
blacksmith
said,
"I'll
wait"
Le
forgeron
a
dit:
"J'attendrai"
The
blacksmith
said,
"I'll
go"
Le
forgeron
a
dit:
"Je
vais
y
aller"
The
blacksmith
said,
in
his
confusion
Le
forgeron
a
dit,
dans
sa
confusion
Standing
at
the
door
of
the
barn
Debout
à
la
porte
de
la
grange
That
he
was
going
to
go
courting
Qu'il
allait
se
mettre
en
quête
d'une
femme
Chorus:
Refrain:
Island
of
bothies,
of
bothies
Île
de
bothies,
de
bothies
Island
of
bothies,
of
bothies
Île
de
bothies,
de
bothies
Island
of
bothies,
of
bothies
Île
de
bothies,
de
bothies
Fingal's
bothies
Bothies
de
Fingal
Island
of
bothies,
of
bothies
Île
de
bothies,
de
bothies
Island
of
bothies,
of
bothies
Île
de
bothies,
de
bothies
Island
of
bothies,
of
bothies
Île
de
bothies,
de
bothies
Fingal's
bothies
Bothies
de
Fingal
I'd
knock
spots
off
the
birds
Je
mettrais
des
taches
sur
les
oiseaux
I'd
knock
spots
off
the
hakes
Je
mettrais
des
taches
sur
les
merlus
Little
lythes
of
the
sea
Petits
abris
de
la
mer
We
would
take
a
while
hauling
them
in
On
prendrait
un
moment
pour
les
remonter
If
our
hand
lines
last
Si
nos
lignes
à
main
tiennent
We
got
nothing
here
On
n'a
rien
ici
We
got
nothing
here
On
n'a
rien
ici
We
got
nothing
here
On
n'a
rien
ici
We
would
take
a
while
hauling
them
in
On
prendrait
un
moment
pour
les
remonter
If
our
hand
lines
last
Si
nos
lignes
à
main
tiennent
I'd
knock
spots
off
the
birds
Je
mettrais
des
taches
sur
les
oiseaux
I'd
knock
spots
off
the
hakes
Je
mettrais
des
taches
sur
les
merlus
Little
lythes
of
the
sea
Petits
abris
de
la
mer
We
would
take
a
while
hauling
them
in
On
prendrait
un
moment
pour
les
remonter
If
our
hand
lines
last
Si
nos
lignes
à
main
tiennent
We
got
nothing
here
On
n'a
rien
ici
We
got
nothing
here
On
n'a
rien
ici
We
got
nothing
here
On
n'a
rien
ici
We
would
take
a
while
hauling
them
in
On
prendrait
un
moment
pour
les
remonter
If
our
hand
lines
last
Si
nos
lignes
à
main
tiennent
The
blacksmith
said,
"I'll
wait"
Le
forgeron
a
dit:
"J'attendrai"
The
blacksmith
said,
"I'll
go"
Le
forgeron
a
dit:
"Je
vais
y
aller"
The
blacksmith
said,
in
his
confusion
Le
forgeron
a
dit,
dans
sa
confusion
Standing
at
the
door
of
the
barn
Debout
à
la
porte
de
la
grange
That
he
was
going
to
go
courting
Qu'il
allait
se
mettre
en
quête
d'une
femme
Rate the translation
1
La Chanson De Mardi Gras
2 Siosúram Só
3 Mignonne Allons
4 Dormi Jesu
5 Scarborough Fair
6 Cúnnla
7 Agincourt
8 Illumination
9 Greensleeves
10 Ah, Robin
11 Danny Boy
12 Summer Song
13 Fionnghuala
14 My Songs Shall Rise
15 Fegaidh Uaibh
2 Siosúram Só
3 Mignonne Allons
4 Dormi Jesu
5 Scarborough Fair
6 Cúnnla
7 Agincourt
8 Illumination
9 Greensleeves
10 Ah, Robin
11 Danny Boy
12 Summer Song
13 Fionnghuala
14 My Songs Shall Rise
15 Fegaidh Uaibh
Attention! Feel free to leave feedback.