Lyrics and translation Anuna - Fionnghuala

Fionnghuala

The blacksmith said, "I'll wait"
The blacksmith said, "I'll go"
The blacksmith said, in his confusion
Standing at the door of the barn
That he was going to go courting

Chorus:
Island of bothies, of bothies
Island of bothies, of bothies
Island of bothies, of bothies
Fingal's bothies
Island of bothies, of bothies
Island of bothies, of bothies
Island of bothies, of bothies
Fingal's bothies

I'd knock spots off the birds
I'd knock spots off the hakes
Little lythes of the sea
We would take a while hauling them in
If our hand lines last

We got nothing here
We got nothing here
We got nothing here
We would take a while hauling them in
If our hand lines last

I'd knock spots off the birds
I'd knock spots off the hakes
Little lythes of the sea
We would take a while hauling them in
If our hand lines last

We got nothing here
We got nothing here
We got nothing here
We would take a while hauling them in
If our hand lines last

The blacksmith said, "I'll wait"
The blacksmith said, "I'll go"
The blacksmith said, in his confusion
Standing at the door of the barn
That he was going to go courting

Фионнуала

Кузнец сказал: "Я подожду"
Кузнец сказал: "Я пойду"
Кузнец сказал в своем замешательстве,
Стоя у дверей сарая,
Что он собирается идти свататься.

Припев:
Остров хижин, хижин
Остров хижин, хижин
Остров хижин, хижин
Хижины Фингала
Остров хижин, хижин
Остров хижин, хижин
Остров хижин, хижин
Хижины Фингала

Я бы затмила птиц,
Я бы затмила мерлангов,
Маленькие рыбки морские,
Мы бы долго вытаскивали их,
Если бы наши лески выдержали.

Мы ничего не поймали,
Мы ничего не поймали,
Мы ничего не поймали,
Мы бы долго вытаскивали их,
Если бы наши лески выдержали.

Я бы затмила птиц,
Я бы затмила мерлангов,
Маленькие рыбки морские,
Мы бы долго вытаскивали их,
Если бы наши лески выдержали.

Мы ничего не поймали,
Мы ничего не поймали,
Мы ничего не поймали,
Мы бы долго вытаскивали их,
Если бы наши лески выдержали.

Кузнец сказал: "Я подожду"
Кузнец сказал: "Я пойду"
Кузнец сказал в своем замешательстве,
Стоя у дверей сарая,
Что он собирается идти свататься.