Lyrics and translation Anúna - The Wild Song
A
pale
bird
flies
over
open
sea
Un
oiseau
pâle
vole
au-dessus
de
la
mer
ouverte
Singing
sweet
soul
music
to
me
Me
chantant
une
douce
musique
d'âme
The
ancient
winds
crying
cold
and
flying
free
Les
vents
anciens,
froids
et
libres,
pleurant
Carry
winter
whispers
through
the
trees
Portent
des
murmures
d'hiver
à
travers
les
arbres
A
soft
voice
murmers
a
haunting
melody
Une
douce
voix
murmure
une
mélodie
obsédante
As
it
flows
to
the
river
from
a
stream
Comme
elle
coule
vers
la
rivière
depuis
un
ruisseau
The
gentle
breeze
carries
youthful
memory
La
douce
brise
porte
des
souvenirs
de
jeunesse
Through
the
shaded
valley
of
my
dreams
À
travers
la
vallée
ombragée
de
mes
rêves
I
have
come
through
the
darkness
Je
suis
venu
à
travers
les
ténèbres
Touched
the
moon's
new
fallen
dew
Touché
la
rosée
fraîchement
tombée
de
la
lune
I
have
found
there
a
place
J'ai
trouvé
là
un
endroit
Where
the
wil
song
echoes,
echoes
in
my
heart
Où
le
chant
sauvage
résonne,
résonne
dans
mon
cœur
Rate the translation
1
Siúil a Rúin
2 Nobilis Humilis
3 August
4 The Sea
5 Geantraí
6 Media Vita
7 Wind On Sea
8 The Rising of the Sun
9 Blackthorn
10 The Lass of Glenshee (previously Unreleased)
11 Pie Jesu
12 Jerusalem
13 Ceann Dubh Dílis
14 O Maria
15 Whispers of Paradise (feat. Andreja Mahlir & Máire Breathnach)
16 Dúlamán
17 The Wild Song
18 Crist and St Marie
19 Salve Rex Gloriae
20 Island
21 Midnight
22 Shining Water (feat. Lucy Champion)
23 Gaudete
24 Christus Resurgens
2 Nobilis Humilis
3 August
4 The Sea
5 Geantraí
6 Media Vita
7 Wind On Sea
8 The Rising of the Sun
9 Blackthorn
10 The Lass of Glenshee (previously Unreleased)
11 Pie Jesu
12 Jerusalem
13 Ceann Dubh Dílis
14 O Maria
15 Whispers of Paradise (feat. Andreja Mahlir & Máire Breathnach)
16 Dúlamán
17 The Wild Song
18 Crist and St Marie
19 Salve Rex Gloriae
20 Island
21 Midnight
22 Shining Water (feat. Lucy Champion)
23 Gaudete
24 Christus Resurgens
Attention! Feel free to leave feedback.