Lyrics and translation Anıl Emre Daldal - B.

B.

Aynada, burnun omzumda
Ellerin belime sarılırken
Bi' anda gülümsedin (gülümsedin)
Güzel sevgilim, kalabilirsin
Pekâlâ, gidebilirsin

Neden uzun uzun sarılmadın bana?
Veda eden sözlerindeyim hâlâ

(Yine bana gel)
Seni gördüğüm ilk gün gibi
Gözünü kapat ve öp beni
Kalabilirsem bu hikâyede
Minik elinle sar kalbimi

(Yine beni sev)
Beni öptüğün son gün gibi
Gözümü kapat, öldür beni
Kalamadım ki bu hikâyede
Bilemedim ben, kim üzdü seni

(Yine bana gel)
Seni gördüğüm ilk gün gibi
Gözünü kapat ve öp beni
Kalabilirsem bu hikâyede
Minik elinle sar kalbimi

(Yine beni sev)
Beni öptüğün son gün gibi
Gözümü kapat, öldür beni
Kalamadım ki bu hikâyede
Bilemedim ben, kim üzdü seni

Durdum, elimi kalbine koydum
Baktın bana, yok oldum
Gidiyorsun, hm
Öptün ve beni kalbine gömdün de
Ama kendini öldürme
Kıyamam sana gitsen de

(Yine bana gel)
Seni gördüğüm ilk gün gibi
Gözünü kapat ve öp beni
Kalabilirsem bu hikâyede
Minik elinle sar kalbimi

(Yine beni sev)
Beni öptüğün son gün gibi
Gözümü kapat, öldür beni
Kalamadım ki bu hikâyede
Bilemedim ben, kim üzdü seni

(Yine bana gel)
Seni gördüğüm ilk gün gibi
Gözünü kapat ve öp beni
Kalabilirsem bu hikâyede
Minik elinle sar kalbimi

(Yine beni sev)
Beni öptüğün son gün gibi
Gözümü kapat, öldür beni
Kalamadım ki bu hikâyede
Bilemedim ben, kim üzdü seni

B.

In the mirror, your nose on my shoulder
As your hands wrapped around my waist
You smiled all of a sudden (you smiled)
My beautiful love, you can stay
Well, you can leave

Why didn't you hug me for a long time?
I'm still in the words you said goodbye

(Come to me again)
Like the first day I saw you
Close your eyes and kiss me
If I can stay in this story
Wrap my heart with your small hand

(Love me again)
Like the last day you kissed me
Close my eyes, kill me
I couldn't stay in this story
I didn't know, who hurt you

(Come to me again)
Like the first day I saw you
Close your eyes and kiss me
If I can stay in this story
Wrap my heart with your small hand

(Love me again)
Like the last day you kissed me
Close my eyes, kill me
I couldn't stay in this story
I didn't know, who hurt you

I stopped, put my hand on your heart
You looked at me, I disappeared
You're leaving, hm
You kissed and buried me in your heart, but
Don't kill yourself
I can't stand it even if you leave

(Come to me again)
Like the first day I saw you
Close your eyes and kiss me
If I can stay in this story
Wrap my heart with your small hand

(Love me again)
Like the last day you kissed me
Close my eyes, kill me
I couldn't stay in this story
I didn't know, who hurt you

(Come to me again)
Like the first day I saw you
Close your eyes and kiss me
If I can stay in this story
Wrap my heart with your small hand

(Love me again)
Like the last day you kissed me
Close my eyes, kill me
I couldn't stay in this story
I didn't know, who hurt you