Anıl Emre Daldal - S. - Slowed + Reverb - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anıl Emre Daldal - S. - Slowed + Reverb




S. - Slowed + Reverb
S. - Ralenti + Réverbération
O son gece beni öpüşünle
La dernière nuit, ton baiser
Söylediğin her kelimeyle
Chaque mot que tu as dit
Yanımda uzanmış sigara içişinle (içişinle)
Allongé à mes côtés, tu fumes une cigarette (tu fumes)
Düşledim, her gece seni yanımda istedim
Je rêvais, chaque nuit je voulais toi à mes côtés
Olmayınca boş tavanlar izledim
Quand tu n'étais pas là, je regardais les plafonds vides
Kendi rüyalarım gibi bekledim (bekledim)
J'attendais comme mes propres rêves (j'attendais)
Ellerimle çizdim senin resmini (resmini)
J'ai dessiné ton portrait avec mes mains (ton portrait)
Yokluğunda avutmuştum kendimi (kendimi)
En ton absence, je me suis consolé (je me suis consolé)
Hepsi geçti, hepsi bitti (hepsi bitti)
Tout est passé, tout est fini (tout est fini)
Ben seninle, ellerinle
Moi avec toi, tes mains
Hayaller kurarken geri çevirme
Alors que je faisais des rêves, ne me repousse pas
Sen yine de beni düşünme
N'oublie pas de penser à moi quand même
Her nefeste bana yenilme
Ne te laisse pas gagner par moi à chaque souffle
Ben seninle, ellerinle
Moi avec toi, tes mains
Hayaller kurarken geri çevirme
Alors que je faisais des rêves, ne me repousse pas
Sen yine de beni düşünme
N'oublie pas de penser à moi quand même
Her nefeste bana yenilme
Ne te laisse pas gagner par moi à chaque souffle
Ben seninle, gözlerinle
Moi avec toi, tes yeux
Hayaller kurarken geri çevirme
Alors que je faisais des rêves, ne me repousse pas
Sen yine de bensiz üşüme
N'oublie pas de trembler sans moi
Gökyüzünde bana yenilme
Ne te laisse pas gagner par moi dans le ciel
Ben seninle, ellerinle
Moi avec toi, tes mains
Hayaller kurarken geri çevirme
Alors que je faisais des rêves, ne me repousse pas
Sen yine de beni düşünme
N'oublie pas de penser à moi quand même
Her nefeste bana yenilme
Ne te laisse pas gagner par moi à chaque souffle






Attention! Feel free to leave feedback.