Lyrics and translation Anıl Piyancı - Vay Be

Vay Be

Vay be (you want smoke?)

Kafam uçuyo' bi' jet (vay be)
Bana yapıyo'du jest (vay be)
O nası' bakış, kızım? Mest oldum (ha)
Kesiyo' nefes (vay be)

Sabah olur yine beş (beş, beş)
Kafa düşüyo'du leş (leş)
Benimle geliyo'dun, aşk olsun (ha, ha)
Hadi doğuyo' güneş (hadi doğuyo' güneş)

Dedim, "Ölüm, bizi Mars'a ışınla"
Yanımda süper model arkadaşımla
Bilirim, fanteziler fazla kaçık bak (ha-ha-ha-ha)
O yüzden uçup gider bank paracıklar (woo)

İnan ki tecrübeler fazla yaşımdan (ha, ha)
Hızlı yaşamak hayat anlayışım bak (yes)
Para, ün, şöhret benim tam da yaşımda
Gözlerin kamaşıyo' parlayışımdan

Nasıl oldu, bi' star oldum, vay be?
Yaşamak buna deniyo'muş, vay be
Param oldu bi' kasa dolu, vay be
Vay be, vay be

Garaj oğlum araba dolu, vay be
Eti koydum barbeküme, vay be
Şampanya, cin, tekila, vay be
Vay be, vay be

Kaşı kaldırıp serseri poz (woo)
Sır saklayıp ser veriyo'z
Yakar ağzını bendeki sos bak
Sana var tabii sertçe bi' doz (doz)

Kazanan benim her periyot
Topu Curry gibi çembere sok
Sakın ağlama, ver diye top, lan
Anıl sahada bi' Del Piero

Tutuldunuz hepiniz bize bi' yoktan
Anıl getirdi flow'u size New York'tan
Nasıl da keyifli bu müzik, ezik poptan
Yine de arayın beni, severim ortam

Girerim aranıza, seviyeli olmam (asla)
Etiket istiyo'san hediyemi yolla (yolla)
Yok, öyle yapamam beleşçilere reklam (ha, ha)
Sonu yok, gereksiz eleştiriler hep var

Nasıl oldu, bi' star oldum, vay be?
Yaşamak buna deniyo'muş, vay be
Param oldu bi' kasa dolu, vay be
Vay be, vay be

Garaj oğlum araba dolu, vay be
Eti koydum barbeküme, vay be
Şampanya, cin, tekila, vay be
Vay be, vay be

Vay be
Vay be
Vay be
Vay be

Vay be
Vay be
Vay be
Vay be, vay be

Eh bien, alors

Eh bien, alors (tu veux fumer ?)

Ma tête est en train de décoller comme un jet (eh bien, alors)
Tu me faisais des signes (eh bien, alors)
Ce regard, ma chérie ? Je suis hypnotisé (hein)
Je sens mon souffle coupé (eh bien, alors)

Le matin arrive, et on est à cinq (cinq, cinq)
Ma tête était en train de mourir (morte)
Tu venais avec moi, merci l'amour (hein, hein)
Le soleil se lève (le soleil se lève)

J'ai dit, "Mort, téléporte-nous sur Mars"
Avec mon top model comme amie
Je sais, les fantasmes sont un peu dingues, regarde (ha-ha-ha-ha)
C'est pour ça que l'argent part en fumée (woo)

Crois-moi, j'ai plus d'expérience que mon âge (hein, hein)
Vivre vite, c'est ma vision de la vie, regarde (oui)
L'argent, la gloire, la célébrité, c'est mon truc
Tes yeux sont éblouis par mon éclat

Comment ça s'est passé, je suis devenu une star, eh bien, alors ?
C'est ça, vivre, eh bien, alors
J'ai une caisse pleine d'argent, eh bien, alors
Eh bien, alors, eh bien, alors

Mon garage est plein de voitures, eh bien, alors
J'ai mis de la viande sur mon barbecue, eh bien, alors
Champagne, gin, tequila, eh bien, alors
Eh bien, alors, eh bien, alors

Sourcils levés, pose de voyou (woo)
On garde les secrets, on fait le show
La sauce que j'ai, ça te brûle la bouche, regarde
Je te donne une bonne dose, bien sûr (dose)

Je gagne chaque période
J'envoie le ballon dans le panier comme Curry
Ne pleure pas, ne me demande pas de te donner le ballon, mec
Anıl sur le terrain, c'est un Del Piero

Vous êtes tous accrochés à nous, de nulle part
Anıl vous a apporté le flow de New York
Cette musique est tellement cool, c'est mieux que la pop nulle
Appelez-moi quand même, j'aime l'ambiance

Je vais entrer parmi vous, je ne suis pas classe (jamais)
Si tu veux un tag, envoie-moi ton cadeau (envoie)
Non, je ne peux pas faire ça pour les profiteurs, je ne fais pas de la pub (hein, hein)
C'est sans fin, les critiques inutiles sont toujours là

Comment ça s'est passé, je suis devenu une star, eh bien, alors ?
C'est ça, vivre, eh bien, alors
J'ai une caisse pleine d'argent, eh bien, alors
Eh bien, alors, eh bien, alors

Mon garage est plein de voitures, eh bien, alors
J'ai mis de la viande sur mon barbecue, eh bien, alors
Champagne, gin, tequila, eh bien, alors
Eh bien, alors, eh bien, alors

Eh bien, alors
Eh bien, alors
Eh bien, alors
Eh bien, alors

Eh bien, alors
Eh bien, alors
Eh bien, alors
Eh bien, alors, eh bien, alors