Keyif Pezevengi (feat. Ezhel) - Ezhel , DJ Artz , Anıl Piyancı translation in German

Keyif Pezevengi (feat. Ezhel)

Olmasa da hâlâ hayatım geniş ve de zengin
Cigaram elimdeyken her şey boş olsa verir gene zevki
Keşke gökyüzünün değişmese rengi
Deyim yerindeyse ne istediğim belli
Oldum bi' keyif pezevengi (keyif pezevengi), keyif pezevengi (keyif pezevengi)

Nasıl bi' pezevengim belli değil, sıkıntıma tehlikeyim
Ezhel hayatının her anında ehlikeyif
Yetmez hiçbi' zaman, onca sefer yak, yak
Ne istesem yapar keyfim, yaverim ve kahyam

Bitince zulam içimde lavlar yanardağ
İpimle kuşağım, sikimle taşşam
Devamlı her şehirde rap peşinde
Düzene karşı keyfim olmalıdır hep yerinde

"Zevklerimden ödün vermem"
İyi de söyle n'apıcan ki başka?
Hayat zaten zor ve de karşılar telaşla
Batan bi' güneş, sahil, martılar ve ganja
Hatunlar etrafta şu an parti var terasta

Bin kadehlik bi' viski vardı, israf ettim, içtim
Keyiften ölcez artık, anlamam ne iştir?
Sanma, surat astığımda bu hâlim değişti
Dert olsa rakı-balık var, keyifçiyim

Olmasa da hâlâ hayatım geniş ve de zengin
Cigaram elimdeyken her şey boş olsa verir gene zevki
Keşke gökyüzünün değişmese rengi
Deyim yerindeyse ne istediğim belli
Oldum bi' keyif pezevengi (keyif pezevengi), keyif pezevengi (keyif pezevengi)

Stresi at, bugün yeni bi' start ver
Bak aynaya, kendine kat yeni bi' style
Müziğini aç, eşlik et ve de keyfini çıkart
Gidip de yap elinden geleni, tüm hevesini al

Bilirsin bi'çok şey gelip geçici
Kafaya taka taka parçalandık, delik deşiğiz
Bazen hayallerine takılıp sevişmelisin
Her gün biraz daha çalışarak geliştiririz

Hadi seyret al, yaşamı seyret azcık
Tanrı senin sesini duyacak elbet artık
Elimde ne varsa keyfe daldım
Sen de yaşamını sal, bu neyin hesabı?

"Eline sağlık" diyen rapçi arkadaşlarım
Kimisi düşmanım artık, kimisi arkadaş kalır
Bazen de aç kalınsa da inan ki umrumuz değil
İlla biri çıkıp ısmarlar, kumrumuz gelir

Zaten on numara kıyak şehir, memleketim İzmir
Karşıyaka, Alsancak her yer evimizdir
Ezhel'in de dediği gibi keyifli ve zengin
"Olmasak da olmuşuz biz keyif pezevengi"

Olmasa da hâlâ hayatım geniş ve de zengin
Cigaram elimdeyken her şey boş olsa verir gene zevki
Keşke gökyüzünün değişmese rengi
Deyim yerindeyse ne istediğim belli
Oldum bi' keyif pezevengi (keyif pezevengi), keyif pezevengi (keyif pezevengi)

Olmasa da hâlâ hayatım geniş ve de zengin
Cigaram elimdeyken her şey boş olsa verir gene zevki
Keşke gökyüzünün değişmese rengi
Deyim yerindeyse ne istediğim belli
Oldum bi' keyif pezevengi (keyif pezevengi), keyif pezevengi (keyif pezevengi)

Der Genusslenker (feat. Ezhel)

Obwohl nicht mehr, ist mein Leben noch weit und reich
Mit Zigarette in der Hand gibt selbst Leeres Genuss
Wünschte, der Himmel würde nie seine Farbe wechseln
Sozusagen ist klar, was ich will
Ich wurde ein Genusslenker (Genusslenker), Genusslenker (Genusslenker)

Was für ein Lenker ich bin, unklar, ich bin gefährlich für meine Sorgen
Ezhel, in jedem Moment deines Lebens ein Leichtsinniger
Reicht nie, so viele Male, rauch, rauch
Was ich will, tut mein Vergnügen, mein Helfer und Verwalter

Wenn meine Kammer leer, brennen Lava, Vulkan in mir
Mit meiner Schnur meinem Gürtel, mit meinem Schwanz meinen Eiern
Ständig in jeder Stadt hinter Rap her
Gegen das System, mein Vergnügen muss stets bereit sein

"Ich gebe nichts von meinen Freuden auf"
Aber sag, was wirst du sonst tun?
Das Leben ist eh hart und begegnet dir mit Hektik
Eine untergehende Sonne, Strand, Möwen und Ganja
Mädchen hier, im Moment Party auf der Terrasse

Tausend Glas Whisky da, verschwendet, ich trank
Wir sterben jetzt vor Genuss, versteh nicht, was das soll
Glaub nicht, dass sich mein Zustand änderte, als ich finster drein sah
Gäbs Kummer, gibt's Raki-Fisch, ich bin Genießer

Obwohl nicht mehr, ist mein Leben noch weit und reich
Mit Zigarette in der Hand gibt selbst Leeres Genuss
Wünschte, der Himmel würde nie seine Farbe wechseln
Sozusagen ist klar, was ich will
Ich wurde ein Genusslenker (Genusslenker), Genusslenker (Genusslenker)

Wirf Stress ab, starte heute einen Neuanfang
Schau in den Spiegel, gib dir einen neuen Style
Mach deine Musik an, sing mit und genieß
Geh und tu, was du kannst, hol all deine Lust raus

Du weißt, vieles ist vergänglich
Mit ständigem Grübeln zerbarsten wir, durchlöchert
Manchmal solltest du mit deinen Träumen Liebe machen
Jeden Tag entwickeln wir uns, indem wir hart arbeiten

Komm sieh dir das an, schau dem Leben etwas zu
Gott wird deine Stimme jetzt sicher hören
Was ich auch hab, vertiefte ich mich ins Vergnügen
Lass auch du dein Leben, was soll diese Abrechnung?

"Gut gemacht" sagende Rapper-Kumpel
Manche sind nun Feinde, manche bleiben Freunde
Selbst wenn wir hungrig sind, glaub, es kümmert uns nicht
Ein anderer wird auftauchen, schuldet uns was

Eh eine top coole Stadt, meine Heimat ist İzmir
Karşıyaka, Alsancak, überall ist unser Zuhause
Wie Ezhel sagte, genussvoll und reich
"Obwohl nicht, wurden wir Genusslenker"

Obwohl nicht mehr, ist mein Leben noch weit und reich
Mit Zigarette in der Hand gibt selbst Leeres Genuss
Wünschte, der Himmel würde nie seine Farbe wechseln
Sozusagen ist klar, was ich will
Ich wurde ein Genusslenker (Genusslenker), Genusslenker (Genusslenker)

Obwohl nicht mehr, ist mein Leben noch weit und reich
Mit Zigarette in der Hand gibt selbst Leeres Genuss
Wünschte, der Himmel würde nie seine Farbe wechseln
Sozusagen ist klar, was ich will
Ich wurde ein Genusslenker (Genusslenker), Genusslenker (Genusslenker)