Lyrics and translation Anıl Piyancı feat. Emrah Karakuyu & Ezhel - İyi ki Doğdun

İyi ki Doğdun

Hadi başla
Ezhel'in elindeki mic!
Piyancı geliyor bak derin nefes al
Döşeriz kafiyeyi demir çelik ray gibi gerisi mizah
Takılıp deliresim var

Kıskanırsın bizi
Kız tanırsın bizi
Evde biz çalarken kulaklıkta ıslanırsın dimi?
Uykumuz gelir gelince rızlamızın dibi
Ama uyumam çünkü rapin kısmadım sesini

Gelsin reklamdan para, kutla breakdance yaparak
(Verse'ün) sonuna gelince okur Emrah nakarat
Gelme eyvahlara da
Sade keyif almaya bak
Anıl gözlük çok yakışmış lan

Eyvallah aga
Senin de çok güzelmiş Sercan'la kafan
Sa'ol biladerim uzatıyo'm heyecanla daha
Altyapının üzerine ney çalcam ama Anıl der ki

Bilader ney çalcan daha?
Binelim arabaya
Girelim havaya
5'e
Vitesi taka taka
İleri daha da

Böyle dur
Kalk
Yaparsak olur
Freni yalama

Şimdi
Tam gaz
Kafiyeyle
Girerim araya

Anıl şu kıza baksana beni kesiyo
Hayır beni kesiyo'
Hayır beni kesiyo'
Hayır seni kesiyo'
Hayır seni kesiyo'
Tamam beni kesiyo'
O zaman deli kesin o!

Happy Birthday iyi ki doğdun rap, bak açıldı yine sayfalar
Bi' yanımda Ezhel rastaman
Bi' yanımda Anıl parçalar
Happy Birthday iyi ki doğdun rap, bak açıldı yine sayfalar
Dinle şimdi eşin dostunla
Delirip bu müziğe doysunlar

Bu ara psikolojim epey bi' bozuk
Demek ki almamışsın rapten yeterli dozu
Yani rapsizlik her şeyden beter diyorsun
Duymadın mı geçen biri bundan geberdi moruk

Ama zaten biz küçükken kazana düştük
Kazanan güçlü takım olduk atarak üçlük
Salak o dünkü bebeler atara düştü
Ama darlarlar bizi hepsi yalaka çünkü

Sahada şimdi gördüğün en kafadar üçlü
Ezik heriflerin üzerine araba sürdüm
Rap bizim için kanundan yasadan üstün
Bizi dinlemeyen bebelerse yaşama küstü

Karakuyu, Anıl, Ezhel arasına alır ezer, aga takılırız bu tayfa kafaya düşkün
Deli dolu bebeler Hip-Hop'a tepeden atlar, ya paraşütle yavaşça ya paraşütsüz

Happy Birthday iyi ki doğdun rap, bak açıldı yine sayfalar
Bi' yanımda Ezhel rastaman
Bi' yanımda Anıl parçalar
Happy Birthday iyi ki doğdun rap, bak açıldı yine sayfalar
Dinle şimdi eşin dostunla
Delirip bu müziğe doysunlar

Şimdi çek bırak bi' kaç adım daha at
Ve dünyaya bak
Olur kafan rahat
Müzik bizim bırak
Durur biz de başka
Bi' gün gelirsin aşka
Alırsa dar kafan

Şimdi çek bırak bi' kaç adım daha at
Ve dünyaya bak
Olur kafan rahat
Müzik bizim bırak
Durur biz de başka
Bi' gün gelirsin aşka
Alırsa dar kafan

Happy Birthday

Joyeux anniversaire

Allez, commence
Le micro dans la main d'Ezhel !
Piyancı arrive, prends une profonde inspiration
On pose les rimes comme des rails en acier, le reste c'est de l'humour
J'ai envie de me lâcher et de devenir fou

Tu nous envieras
Tu nous aimeras
Quand on joue à la maison, tu t'imprègnes de ça avec tes écouteurs, n'est-ce pas ?
Le fond de notre plaisir, quand on a sommeil
Mais je ne peux pas dormir, car je n'ai pas baissé le volume du rap

Que l'argent des publicités arrive, célébrons avec du breakdance
(Verse'ün) à la fin, Emrah lit le refrain
Ne viens pas aux ennuis, mais
Concentre-toi sur le simple plaisir
Anıl, les lunettes te vont bien, mon pote

Merci, mon pote
La tienne aussi est magnifique avec Sercan
Merci, mon frère, j'en rajoute avec excitation
Je vais jouer de la flûte sur la musique de fond, mais Anıl dit :

Mon frère, tu vas encore jouer de la flûte ?
Montons en voiture
Entrons dans l'ambiance
5
Enclenche la vitesse, enclenche la vitesse
Encore plus loin

Reste comme ça
Lève-toi
Si on le fait, ça marchera
Lèche le frein

Maintenant
Pleine vitesse
Avec des rimes
Je m'intercale

Anıl, regarde cette fille, elle me coupe
Non, elle me coupe !
Non, elle me coupe !
Non, elle te coupe !
Non, elle te coupe !
D'accord, elle me coupe !
Alors, coupe-la !

Joyeux anniversaire, rap, tu es né, regarde, les pages s'ouvrent encore
Ezhel, rastaman, à mes côtés
Anıl, les morceaux, à mes côtés
Joyeux anniversaire, rap, tu es né, regarde, les pages s'ouvrent encore
Écoute maintenant avec ton mari et tes amis
Devenez fous et imprégnez-vous de cette musique

Ma psyché est vraiment perturbée en ce moment
Apparemment, tu n'as pas eu assez de rap
En d'autres termes, tu dis que l'absence de rap est pire que tout
N'as-tu pas entendu que quelqu'un est mort de ça ?

Mais nous, on a déjà été jetés dans le panier quand on était petits
On a été une équipe forte qui a marqué des paniers
Ces bébés d'hier sont des idiots, ils ont été mis dans le panier
Mais ils nous donnent du fil à retordre, car ils sont tous des lèche-bottes

Sur le terrain, tu vois le trio le plus fou en ce moment
J'ai roulé sur ces types minables
Le rap est au-dessus des lois pour nous
Ces bébés qui ne nous écoutent pas sont fâchés contre la vie

Karakuyu, Anıl, Ezhel, on écrase, mon pote, on est accro à cette bande qui aime la tête
Des bébés déchaînés, ils sautent par-dessus le Hip-Hop, soit en parachute, lentement, soit sans parachute

Joyeux anniversaire, rap, tu es né, regarde, les pages s'ouvrent encore
Ezhel, rastaman, à mes côtés
Anıl, les morceaux, à mes côtés
Joyeux anniversaire, rap, tu es né, regarde, les pages s'ouvrent encore
Écoute maintenant avec ton mari et tes amis
Devenez fous et imprégnez-vous de cette musique

Maintenant, lâche-toi, fais quelques pas de plus
Et regarde le monde
Tu seras détendu
La musique est à nous, laisse-la tomber
On s'arrête aussi
Tu viendras un jour à l'amour
Si ton esprit étroit l'accepte

Maintenant, lâche-toi, fais quelques pas de plus
Et regarde le monde
Tu seras détendu
La musique est à nous, laisse-la tomber
On s'arrête aussi
Tu viendras un jour à l'amour
Si ton esprit étroit l'accepte

Joyeux anniversaire