Lyrics and translation Anıl Piyancı feat. Fuat Ergin & Araf - Nefsine Güç Ver (feat. Fuat Ergin & Araf)
Hip-Hop
bi′
kara
borsa,
sana
bol
şans
Хип-хоп
- это
черный
рынок,
удачи
тебе
Günü
gelcek
kazancan
ve
kapak
olcan
Ты
выиграешь
день
и
будешь
покрывать
Dergilere,
sayfalara
sonuç,
havan
olcak
Журналы,
страницы,
результаты,
ты
будешь
в
настроении
Her
gün
döviz
bürosuna
gidip
para
bozcan
Каждый
день
ходишь
в
пункт
обмена
валюты
и
обналичиваешь
деньги
Gözle
görülür
derecede
herkesten
farkın
Ты
заметно
отличаешься
от
всех
остальных
Yüzlerde
ifadeler
gerçekten
şaşkın
Выражения
на
лицах
действительно
озадачены
Selam
verip
gösterirler
her
yerde
saygı
Они
поздороваются
и
проявляют
уважение
повсюду
Peşindedir
magazin,
sürekli
mercekte
tavrın
Он
преследует
тебя,
журнал,
твое
постоянное
отношение
к
объективу.
Ve
meslektaş,
artık
var
ünlü
arkadaşların
И
коллега,
теперь
у
тебя
есть
твои
знаменитые
друзья
Ki
aramasın
boşver
dünkü
arkadaşları
Чтобы
он
не
звонил,
забудь
о
вчерашних
друзьях
Yeni
yaşam
tarzına
alışman
hiç
zor
değil
Тебе
не
трудно
привыкнуть
к
новому
образу
жизни
Sen
de
seviyosun
çünkü
markalaşmayı
Ты
тоже
на
уровне,
потому
что
умеешь
брендинговать
Şimdi
unut
bütün
hayalleri,
gerçeklere
bak
А
теперь
забудь
все
свои
мечты,
посмотри
на
правду.
Sabah
kalk,
kırıp
yumurtanı
ekmekleri
ban
Вставай
утром,
разбей
себе
яйцо
и
дай
им
хлеб.
Ama
sakın
ola
unutma,
utanma
Но
не
забывай,
не
стесняйся
Çünkü
bütün
rapçilerin
rap
dışında
meslekleri
var
Потому
что
у
всех
рэперов
есть
профессии,
кроме
рэпа
Araf,
Piyancı,
mercekle
çeker
Чистилище,
пианист,
тянет
через
объектив
Hayal
kur
her
gün,
nefsine
güç
ver
Мечтай
каждый
день,
дай
себе
силы
Mühürleyip
kapattığım
defter
çok
Много
тетрадей,
которые
я
запечатал
и
закрыл
Yol
açıldı
rap'le,
Allah,
öl
kelebeksen
Дорога
открылась
с
рэпом,
Бог,
умри,
если
ты
бабочка
Araf,
Piyancı,
mercekle
çeker
Чистилище,
пианист,
тянет
через
объектив
Hayal
kur
her
gün,
nefsine
güç
ver
Мечтай
каждый
день,
дай
себе
силы
Mühürleyip
kapattığım
defter
çok
Много
тетрадей,
которые
я
запечатал
и
закрыл
Yol
açıldı
rap′le,
Allah,
öl
kelebeksen
Дорога
открылась
с
рэпом,
Бог,
умри,
если
ты
бабочка
Günaydın
ve
güne
başla,
bu
bi'
rapçi
hayatı
Доброе
утро
и
начинай
свой
день,
это
жизнь
рэпера.
Muhtemelen
dünden
kalma,
uykusuz
da
bayağıdır
Он,
наверное,
со
вчерашнего
дня,
бессонный
и
слабый
Bi'
kahve,
bi′
sigarayla
yap
hemen
bi′
kahvaltı
Приготовь
кофе
и
сигарету,
позавтракай
прямо
сейчас.
E
sonra
tabii
kâğıt-kalem,
kur
dünyaya
bağlantı
А
потом,
конечно,
бумага
и
ручка,
установи
связь
с
миром.
Yazıp,
çizip,
karala
dur
çünkü
burada
parola
bu
Перестань
писать,
рисовать
и
нацарапать,
потому
что
это
здесь
пароль
Çalış,
çabala
müzik
yap,
bak
bi'
de
yanında
para
da
bul
Работай,
старайся,
делай
музыку,
смотри
и
найди
с
собой
деньги.
Yarama
tuz
bastı
bu
durum,
hayat
şartlarında
kudurup
Соль
попала
мне
в
рану,
я
в
бешенстве
при
жизненных
обстоятельствах.
Boş
cebinle
at
turunu,
belki
bi′
gün
bi'
at
bulurum
С
пустым
карманом
я
найду
конный
тур,
может,
когда-нибудь.
Zengin
olup
yat
turu
mu?
Bu
Üsküdar
ve
yak
kurumu
Разбогатеть
и
прокатиться
на
яхте?
Это
учреждение
Ускюдар
и
як
Yanımda
süper
bi′
model,
garajımda
tank
bulunur
Рядом
со
мной
супер
модель,
в
моем
гараже
есть
бак
Tek
şeritle
yak
burunu,
değişirdi
kan
grubum
Сожги
нос
одной
полосой,
моя
группа
крови
изменится
Şatomun
da
bahçesinde
beslerdim
bak
kangurumu
Я
кормил
своего
кенгуру
в
саду
моего
замка.
Böyle
hayallerim
var
ve
yapmalıyım
ölmeden
У
меня
такие
мечты,
и
я
должен
сделать
это,
не
умирая
O
kadar
hızlanırdım
ki
dünya
bi'
tur
dönmeden
Я
бы
так
быстро
ускорился,
что
до
того,
как
мир
повернется
ни
на
секунду
Vegas,
Miami,
Hollanda′da
yaptırırdım
dövmeler
Я
бы
сделал
татуировки
в
Вегасе,
Майами,
Нидерландах.
Neyse
bunlar
hayal
tabii
şimdi
eve
dön
hemen
В
любом
случае,
это
мечта,
возвращайся
домой
сейчас
же.
Araf,
Piyancı,
mercekle
çeker
Чистилище,
пианист,
тянет
через
объектив
Hayal
kur
her
gün,
nefsine
güç
ver
Мечтай
каждый
день,
дай
себе
силы
Mühürleyip
kapattığım
defter
çok
Много
тетрадей,
которые
я
запечатал
и
закрыл
Yol
açıldı
rap'le,
Allah,
öl
kelebeksen
Дорога
открылась
с
рэпом,
Бог,
умри,
если
ты
бабочка
Araf,
Piyancı,
mercekle
çeker
Чистилище,
пианист,
тянет
через
объектив
Hayal
kur
her
gün,
nefsine
güç
ver
Мечтай
каждый
день,
дай
себе
силы
Mühürleyip
kapattığım
defter
çok
Много
тетрадей,
которые
я
запечатал
и
закрыл
Yol
açıldı
rap'le,
Allah,
öl
kelebeksen
Дорога
открылась
с
рэпом,
Бог,
умри,
если
ты
бабочка
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.