Lyrics and translation Anıl Piyancı feat. Emrah Karakuyu - Katil (feat. Emrah Karakuyu)

Katil (feat. Emrah Karakuyu)

Ortasında kaldık üçgenin
Harikalar göstererek yarattılar düşleri
Sonra düşlerini yok edip de düşmeni
Sağladılar, bu sistem işte böyle güçlenir

Yıkılan umutlar, 20'sinde doğar katil
Elinde silah var ve kızgın gözler o andaki
Hiçbi' şey önemli değil çünkü dolar vakit
Artık barut ateş olmuştur kovandaki

Sonra kaçışmalar, kulağında sesler
Vücudun hızlanır, adrenalin besler
Hiçbi' şeyi düşünmeden uzaklaşır ordan beden
Pişman değil o an o hamleden

Kabuslarla kesilir uykuların
O anki gibi değil, değişir duyguların
Gözünün önüne gelir, beyin ister unutmayı
Bu ilk cinayetin, bunu sana sistem uyguladı

Bugün bi' katil oldum, şarjörümde yer yoktu mermileri cebime doldurdum
Bak bi' katil oldum, umutlarım, hayallerim ve tüm hayatım tek vuruşla son buldu
Bugün bi' katil oldum, şarjörümde yer yoktu mermileri cebime doldurdum
Bak bi' katil oldum, umutlarım, hayallerim ve tüm hayatım tek vuruşla son buldu

Cansız bedeni ve yüzündeki ifade
Beynini tırmalar, gece kalkıp kusmalar
Atlatabilirsin güçlüyse iraden
O zaman da yakalanma korkusuyla durmadan

Yüzleşirsin, bu iş peşini hiç bırakmaz
Yıllar sonra bile yine hatırlanan travma
Hafızanda kalır her şey
Sonunda güçü tükenip de kendini vuran var

Ya da alışkanlık edinip
Seriye bağladı artık kanlı elini
Kabullenir kendi, kendi psikopata dönüşür ve
Bakarsın gözlerine, artık farklı biridir

Şimdi sen mutlu musun sistem?
Yaratıp katilleri bize psikopatça izler
Bıraktın üstümüzde iğrenç pis kokarça tipler
Sakın sanma olan bitenleri biz ozanlar gizler

Bugün bi' katil oldum, şarjörümde yer yoktu mermileri cebime doldurdum
Bak bi' katil oldum, umutlarım, hayallerim ve tüm hayatım tek vuruşla son buldu
Bugün bi' katil oldum, şarjörümde yer yoktu mermileri cebime doldurdum
Bak bi' katil oldum, umutlarım, hayallerim ve tüm hayatım tek vuruşla son buldu

Bugün bi' katil oldum, şarjörümde yer yoktu mermileri cebime doldurdum
Bak bi' katil oldum, umutlarım, hayallerim ve tüm hayatım tek vuruşla son buldu
Bugün bi' katil oldum, şarjörümde yer yoktu mermileri cebime doldurdum
Bak bi' katil oldum, umutlarım, hayallerim ve tüm hayatım tek vuruşla son buldu

Le tueur (feat. Emrah Karakuyu)

Nous nous sommes retrouvés au milieu du triangle
Ils ont créé des rêves en montrant des miracles
Puis ils ont détruit leurs rêves et te font tomber
Ils te l'ont fait, c'est comme ça que ce système devient plus fort

Des espoirs brisés, le tueur naît à 20 ans
Il a une arme dans sa main et des yeux en colère en ce moment
Rien ne compte parce que le temps presse
La poudre est maintenant devenue un feu dans la ruche

Puis les fuites, les bruits dans tes oreilles
Ton corps accélère, l'adrénaline nourrit
Sans penser à rien, le corps s'éloigne de là
Il ne regrette pas cette action à ce moment-là

Tes rêves sont interrompus par des cauchemars
Ce n'est pas comme à ce moment-là, tes émotions changent
Cela apparaît devant tes yeux, le cerveau veut oublier
Ce premier meurtre, c'est ce que le système t'a fait

Aujourd'hui, je suis devenu un tueur, je n'avais pas de place dans mon chargeur, j'ai mis les balles dans ma poche
Regarde, je suis devenu un tueur, mes espoirs, mes rêves et toute ma vie ont pris fin en un seul coup
Aujourd'hui, je suis devenu un tueur, je n'avais pas de place dans mon chargeur, j'ai mis les balles dans ma poche
Regarde, je suis devenu un tueur, mes espoirs, mes rêves et toute ma vie ont pris fin en un seul coup

Le corps sans vie et l'expression sur son visage
Gratte ton cerveau, tu te réveilles la nuit et tu vomis
Tu peux le surmonter si ta volonté est forte
Alors tu continues à courir sans cesse, craignant d'être attrapé

Tu fais face, ce travail ne te lâchera jamais
Un traumatisme qui est encore rappelé des années plus tard
Tout reste gravé dans ta mémoire
Finalement, il y a ceux qui sont épuisés et se suicident

Ou tu prends l'habitude
Tu as maintenant fait une série avec ta main sanglante
Il l'accepte, il devient lui-même un psychopathe et
Tu regardes dans ses yeux, il n'est plus le même

Alors, es-tu heureux maintenant, système ?
Tu crées des tueurs et nous les regardons d'une manière psychopathe
Tu as laissé des types répugnants et nauséabonds sur nous
Ne pense pas que nous, les poètes, cachons ce qui se passe

Aujourd'hui, je suis devenu un tueur, je n'avais pas de place dans mon chargeur, j'ai mis les balles dans ma poche
Regarde, je suis devenu un tueur, mes espoirs, mes rêves et toute ma vie ont pris fin en un seul coup
Aujourd'hui, je suis devenu un tueur, je n'avais pas de place dans mon chargeur, j'ai mis les balles dans ma poche
Regarde, je suis devenu un tueur, mes espoirs, mes rêves et toute ma vie ont pris fin en un seul coup

Aujourd'hui, je suis devenu un tueur, je n'avais pas de place dans mon chargeur, j'ai mis les balles dans ma poche
Regarde, je suis devenu un tueur, mes espoirs, mes rêves et toute ma vie ont pris fin en un seul coup
Aujourd'hui, je suis devenu un tueur, je n'avais pas de place dans mon chargeur, j'ai mis les balles dans ma poche
Regarde, je suis devenu un tueur, mes espoirs, mes rêves et toute ma vie ont pris fin en un seul coup